人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
less: allowance for impairment of receivables
مخصوما منها: مخصَّص اضمحلال قيمة المبالغ المستحقة القبض
最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 1
品質:
bad debts
الديون المعدومة المشطوبة مباشرة
最終更新: 2023-07-20
使用頻度: 1
品質:
the impairment of receivables is disclosed in note 9.
ويرد بيان اضمحلال قيمة الحسابات المستحقة القبض في الملاحظة 9.
最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 1
品質:
net (reversal) / provision for impairment of receivables and prepayments
صافي (عكس)مخصص انخفاض قيمة الذمم المدينة ومدفوعات مقدما
最終更新: 2022-10-19
使用頻度: 1
品質:
five claimants in this instalment submitted claims for loss of receivables or "bad debts " aggregating kwd 569,027 (approximately usd 1,968,952).
60- قدم خمسة من أصحاب المطالبات في هذه الدفعة مطالبات بالتعويض عـن خسارة مبالغ مستحقة أو "ديون معدومة " يبلغ مجموع قيمتها 027 569 ديناراً كويتياً (زهاء 952 968 1 دولاراً من دولارات الولايات المتحدة).