検索ワード: indemnify and keep indemnified (英語 - アラビア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Arabic

情報

English

indemnify and keep indemnified

Arabic

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

アラビア語

情報

英語

to indemnify and keep……indemnified against……..

アラビア語

يعوض..........ويحفظ حقه في التعويض

最終更新: 2019-01-12
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

harmless and keep him indemnified

アラビア語

يبرئ ذمته ويعوضه

最終更新: 2020-06-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

and keep your...

アラビア語

هكذا! انظرا إلي!

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

and keep it?

アラビア語

وتحتفظ به

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

# and keep you #

アラビア語

*ويحفظك*

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

and keep me safe.

アラビア語

- وتبقيني سالمة

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

and keep looking!

アラビア語

و تابعوا البحث

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

bub shall indemnify and keep indemnified salford in full from and against all or any such remuneration and expenses.

アラビア語

يجب على جامعة البحرين البريطانية تعويض وتعويض سالفورد بالكامل من وضد كل أو أي من هذه المكافآت والنفقات.

最終更新: 2018-07-17
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

to indemnify and hold….harmless against…

アラビア語

يعوض....ويبرئ ذمته من.....

最終更新: 2019-01-12
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

and keep 'em coming.

アラビア語

و إستمر بإعطائي.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

and keep those promises.

アラビア語

وحافظي على تلك الوعود

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

and keep 'em comin'.

アラビア語

و ابِقـها قريـبه

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

- and keep trying larry.

アラビア語

أنا أعمل على ذلك - (واصلي محاولة الإتصال بـ (لاري -

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

it'll keep and keep and keep.

アラビア語

,فلدى المذيد . و المذيد و المذيد

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

i 0.1.4 the seller shall indemnify and hold the customer indemnified patties harmless in accordance with clause 15.i.

アラビア語

10-1-4 يعوض البائع ويخلي طرف الأطراف المعوضة للعميل وفقا للبند 15-1.

最終更新: 2012-10-09
使用頻度: 5
品質:

参照: Drkhateeb

英語

the sub-contractor shall indemnify and save harmless the main contractor against and from

アラビア語

يعوّض مقاولُ الباطن المقاولَ الرئيس عن، ويمنع عنه كل ما يلي:

最終更新: 2020-04-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

and keeps his word.

アラビア語

ويحافظ على كلمته

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

as a condition of using this site, you agree to indemnify, and keep indemnified, us against all liabilities, claims, losses, costs, damages and expenses including legal fees incurred by us should you breach any of these site terms of use.

アラビア語

يشترط لاستخدام هذا الموقع أن تقوم بالموافقة على تعويضنا, ومواصلة ذلك، عن جميع المسؤوليات والدعاوى والخسائر والتكاليف والأضرار والنفقات بما في ذلك الرسوم القانونية التي نتكبدها حال قيامك بانتهاك أي شرط من شروط استخدام الموقع.

最終更新: 2020-04-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

the tenant indemnifies and shall keep the landlord indemnified from any and all claims, proceedings, and for all costs, losses, expenses and damage incurred or suffered by the landlord as a consequence of the tenant’s breach of this lease agreement.

アラビア語

يلتزم المستأجر بتعويض المالك عما يناله من دعاوى وإجراءات، وكذا جميع التكاليف والخسائر، والمصروفات والأضرار التي تكبدها المالك أو لحقت به نتيجة لمخالفة المستأجر لبنود اتفاقية الإيجار.

最終更新: 2020-04-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

the sub-contractor shall indemnify and keep indemnified the main contractor and the employer from and against any and all losses, expenses, liability, costs or proceedings whatsoever arising from any failure of the sub-contractor or his agents or servants to pay the salaries and wages of their respective employees and workmen or to comply with the qatar labour law or other pertinent labour laws.

アラビア語

يتحمل مقاول الباطن عن المقاول الرئيس وصاحب العمل على الدوام أي خسائر أو نفقات أو أضرار أو تكاليف أو دعاوى قضائية مهما كانت تنجم عن إخفاق مقاول الباطن أو وكلائه أو عماله في دفع رواتب وأجور موظفيهم وعمالهم، أو الامتثال لقانون العمل القطري أو غيره من قوانين العمل ذات الصلة.

最終更新: 2020-04-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

人による翻訳を得て
7,790,631,754 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK