プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
- ior what?
-لأى سبب ؟
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
april 1994, ai index: ior 42/01/94
april 1994, ai index: ior 42/01/94
最終更新： 2016-12-01
使用頻度： 1
品質：
76. the united nations transitional authority in cambodia requisitioned for the procurement of generating sets under ior to reach cambodia in july 1992.
٧٦ - طلبت سلطة اﻷمم المتحدة اﻻنتقالية في كمبوديا شراء مجموعة من المولدات الكهربائية بموجب توصيف اﻻحتياجات الفورية للعمليات لتصل الى كمبوديا في تموز/يوليه ١٩٩٢.
最終更新： 2016-12-01
使用頻度： 1
品質：
although the ior initiative has been launched with an initial group, may i hasten to add that the ior is open to all the countries of the indian ocean region.
وعلى الرغم من أن مبادرة حوض المحيط الهندي انطلقت بمجموعة تمهيدية، اسمحوا لي أن أضيف أنها مفتوحة لجميع بلدان منطقة المحيط الهندي.
最終更新： 2016-12-01
使用頻度： 1
品質：
built on the foundations of historic interchanges between nations in the indian ocean, the ior initiative could be seen both as a geographical reality and a natural economic entity.
وعلى أساس التبادﻻت التاريخية بين أمم المحيط الهندي يمكن النظر إلى مبادرة حوض المحيط الهندي باعتبارها حقيقة جغرافية وكيانا اقتصاديا طبيعيا.
最終更新： 2016-12-01
使用頻度： 1
品質：
each of the three antennas point to a separate satellite and provide the essential ior-aor relay function as well as the recently added intermission links for additional capacity and redundancy for critical mission functions.
ويشير كل من الهوائيات الثﻻثة إلى ساتل مستقل، وهي تحقق عملية التقوية الضرورية في منطقتي المحيطين الهندي واﻷطلسي، إلى جانب الروابط التي أضيفت مؤخرا فيما بين البعثات لﻹتيان بقدرة جديدة فضﻻ عن التزايدات المتعلقة بالعمليات الحرجة لدى البعثات.
最終更新： 2016-12-01
使用頻度： 1
品質：
(c) assist in locating and notifying the organization's sen-ior officials in an emergency;
)ج( تساعد، في حاﻻت الطوارئ، في اﻻتصال بكبار موظفي المنظمة وفي إخطارهم بوقوعها؛
最終更新： 2016-12-01
使用頻度： 6
品質：