検索ワード: it was like he had the heart of a woman (英語 - アラビア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Arabic

情報

English

it was like he had the heart of a woman

Arabic

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

アラビア語

情報

英語

! the heart of a woman?

アラビア語

قلب إمرأة؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

"the heart of a woman".

アラビア語

"the heart of a woman".

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

but he had the heart of a lion.

アラビア語

لكنه كان يمتلك قلب أسد

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

she had the heart of a lion.

アラビア語

كان لها قلب الأسد

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

the heart of a woman is the last border.

アラビア語

قلب إمرأة هو آخر الحدود

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

it was the heart of the organization.

アラビア語

كان هو قلــب المنظمـــة

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

heart of a woman quick guide

アラビア語

قلب امرأة الدليل السريع

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

the heart of a pig!

アラビア語

! قلب خنزير

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

in the heart of a fool

アラビア語

في قلب الضعيف

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

he's got the heart of a saint.

アラビア語

ولديه قلب كبير

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

the heart of a woman and the depth of an ocean..

アラビア語

قلب إمرأه أو عمق بحــار

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

it was like he had two families.

アラビア語

بدا وكأن لديه عائلتان

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

it's called the heart of a woman. it is such a powerful story.

アラビア語

يسمى " قلب المرأه " إنه قصه قويه جداً

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

there's nothing more volatile than the heart of a woman.

アラビア語

ليس هناك ما هو سريع التأثُّر أكثر من قلب المرأة

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

everyone thought you had the heart of a boy scout.

アラビア語

كل شخص ظن أن لديك قلب فتى كشافة

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

it was like he was scared of him. scared of a cat!

アラビア語

كان يبدو خائفا منه خائفا من القط

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

he was determined to reclaim the heart of a woman... whose loss he had never gotten over.

アラビア語

كان مصمما على ان يستعيد قلب امراة الذي لم يتغلب على فقدانه أبدا

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

it was like he forgave me.

アラビア語

و كأنه سامحني

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

the heart of a hawk. the heart of a hawk.

アラビア語

قلب الصقر قلب الصقر

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

it was like he never existed.

アラビア語

لم يكن هناك شيء و كأنه لم يكن موجوداً أبداً

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

人による翻訳を得て
7,747,324,938 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK