Şunu aradınız:: it was like he had the heart of a woman (İngilizce - Arapça)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Arabic

Bilgi

English

it was like he had the heart of a woman

Arabic

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Arapça

Bilgi

İngilizce

! the heart of a woman?

Arapça

قلب إمرأة؟

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

"the heart of a woman".

Arapça

"the heart of a woman".

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

but he had the heart of a lion.

Arapça

لكنه كان يمتلك قلب أسد

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

she had the heart of a lion.

Arapça

كان لها قلب الأسد

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

the heart of a woman is the last border.

Arapça

قلب إمرأة هو آخر الحدود

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

it was the heart of the organization.

Arapça

كان هو قلــب المنظمـــة

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

heart of a woman quick guide

Arapça

قلب امرأة الدليل السريع

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

the heart of a pig!

Arapça

! قلب خنزير

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

in the heart of a fool

Arapça

في قلب الضعيف

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

he's got the heart of a saint.

Arapça

ولديه قلب كبير

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

the heart of a woman and the depth of an ocean..

Arapça

قلب إمرأه أو عمق بحــار

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

it was like he had two families.

Arapça

بدا وكأن لديه عائلتان

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

it's called the heart of a woman. it is such a powerful story.

Arapça

يسمى " قلب المرأه " إنه قصه قويه جداً

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

there's nothing more volatile than the heart of a woman.

Arapça

ليس هناك ما هو سريع التأثُّر أكثر من قلب المرأة

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

everyone thought you had the heart of a boy scout.

Arapça

كل شخص ظن أن لديك قلب فتى كشافة

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

it was like he was scared of him. scared of a cat!

Arapça

كان يبدو خائفا منه خائفا من القط

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

he was determined to reclaim the heart of a woman... whose loss he had never gotten over.

Arapça

كان مصمما على ان يستعيد قلب امراة الذي لم يتغلب على فقدانه أبدا

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

it was like he forgave me.

Arapça

و كأنه سامحني

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

the heart of a hawk. the heart of a hawk.

Arapça

قلب الصقر قلب الصقر

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

it was like he never existed.

Arapça

لم يكن هناك شيء و كأنه لم يكن موجوداً أبداً

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,762,428,676 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam