プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
the kaga?
حاملة الطائرات "كيجا"؟
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
rin kaga or rin kawachi?
رين كاغا * أو * رين كواتشي
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:
the kaga's not there.
السفينة "كيجا" ليست هناك.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
find out where the kaga is.
اعثر على مكان حاملة الطائرات "كيجا".
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
i'd rather be rin kaga
أريد أن أبقى رين كاغا
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:
the next step will be to launch the operations in the kaga bandoro area for 1,300 combatants of aprd and 121 combatants of the union des forces républicaines.
وستتمثل الخطوة المقبلة في بدء العمليات في منطقة كاغا باندورو لفائدة 300 1 من مقاتلي الجيش الشعبي لإعادة الديمقراطية و 121 من مقاتلي اتحاد القوات الجمهورية.
21. the presence in the aprd strongholds around kaga bandoro of elements loyal to a chadian dissident leader, general baba laddé, is also a source of security concern.
21 - ومن مصادر القلق الأمني أيضا وجود عناصر مخلصة لزعيم تشادي منشق، هو الجنرال بابا لاديه، في معاقل الجيش الشعبي لإعادة الديمقراطية.
31. reprisals by faca in villages suspected of assisting rebels in areas such as bemal-boguila, kabo, batangafo and kaga-bandoro have resulted in massive displacement, death and injury among the civilian population, particularly children.
31 - وأدت العمليات الانتقامية التي تشنّها القوات المسلحة لأفريقيا الوسطى على القرى التي يُشتبه في قيامها بمساعدة المتمردين في مناطق مثل بيمال - بوغيلا وكابو وباتانغافو وكاغا - باندورو، إلى عمليات تشريد واسعة في صفوف السكان المدنيين، وبخاصة الأطفال، ووقوع أعداد كبيرة من القتلى والجرحى بينهم.