プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
software using the labview graphical programming language was developed to diagnose solar events and forecast proton flux on the basis of qualitative diagnosis, calculation of proton flux density at energies greater than 10 mev, calculation of the spectrum index and calculation of the time delay from the time at which the radiation event is recorded at its peak.
19- وطوّرت برامجيات تستخدم لغة البرمجة البيانية لابفيو (labview) من أجل تشخيص الأحداث الشمسية والتنبؤ بالدفق البروتوني بالاستناد إلى التشخيص النوعي، وحساب كثافة الدفق البروتوني عند طاقات تزيد على 10 مليون ألكترون فولط، وحساب المؤشر الطيفي، وحساب التأخر الزمني عن الوقت الذي يسجل فيه الحدث الإشعاعي في أوجه.
15. a programme has been developed to diagnose solar events and forecast proton flux using the labview graphical programming language, which consists of seven main subprograms and makes possible the following: qualitative diagnosis, which determines whether or not the event is a proton event on the basis of the radiation emission data; calculation of proton flux density at energies greater than 10 mega electronvolts (mev), which also includes heliolongitude and solar wind parameters; calculation of the energy spectrum index, which indicates the correlation between the proton flux density and the particle energy; calculation of the time delay from the time at which the radiation event is recorded at its peak until the proton flux density start and peak reach the near earth; and calculation of the relaxation time up to the level of 37 per cent after the peak.
15- وأنشئ برنامج لتشخيص الظواهر الشمسية والتنبؤ بالدفق البروتوني باستخدام لغة البرمجة البيانية لابفيو (labview)، يتألف من سبعة برامج فرعية رئيسية ويتيح ما يلي: التشخيص النوعي، الذي يحدد ما إذا كانت الظاهرة، أم لم تكن، ظاهرة بروتونية بالإستناد إلى بيانات انبعاث الإشعاع؛ وحساب كثافة الدفق البروتوني عند طاقات تزيد على 10 ميغا إلكترون فولط (mev)، الذي يشمل أيضا بارامترات خط الطول الشمسي والرياح الشمسية؛ وحساب الدليل الطيفي للطاقة، الذي يبين الارتباط بين الدفق البروتوني وطاقة الجسيم؛ وحساب التأخر الزمني عن الوقت الذي تسجل فيه الظاهرة الإشعاعية في ذروتها إلى أن تصل بداية كثافة الدفق البروتوني وذروتها إلى الأرض القريبة؛ وحساب فترة التراخي حتى مستوى 37 في المائة بعد الذروة.