検索ワード: learn how we are reducing the impact of psps (英語 - アラビア語)

reducing the impact of external economic shocks
جيم - الحد من أثر الصدمات الاقتصادية الخارجية

:: reducing the environmental impact of energy use.
:: الحد من أثر استخدام الطاقة على البيئة.

reducing the impact of external economic shocks 42
ثانياً - باء - الحد من أثر الصدمات الاقتصادية الخارجية 42

c. reducing the impact of external economic shocks
جيم- الحد من أثر الصدمات الاقتصادية الخارجية

(c) reducing the impact of these ailments;
(ج) التقليل من أثر هذه الاعتلالات؛

box 10: reducing the impact of climate change in mali
الإطار 10: الحد من تأثير تغير المناخ في مالي

reducing the impact of the hiv/aids crisis on women.
4 - الحد من أثر أزمة فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز على المرأة.

we are reducing the price ofmilk products.
نحن سنخفض اسعار منتجات الالبان.

reducing the impact of terrorist organizations in iraq will lead to stability.
الحد من تأثير التنظيمات الارهابية في العراق سيؤدي الى تحقيق الاستقرار

promoting science education; reducing the negative impact of brain drain
باء -4 تعزيز التعليم العلمي والتخفيف من الأثر السلبي لهجرة الأدمغة

reducing the number of participants would mitigate the impact.
وسيؤدي تقليل عدد المشاركين إلى تخفيف هذه الآثار.

1.2 preventing malnutrition, and reducing the prevalence and impact of hiv and aids;
1-1 تحسين الحماية من الإعادة القسرية والأمن الشخصي وتقليل حوادث العنف، لا سيما منع العنف الجنسي والجنساني والتصدي له؛

b. 4. promoting science education; reducing the negative impact of brain drain
باء -4 تعزيز التعليم العلمي والتخفيف من الأثر السلبي لهجرة الأدمغة

an action aimed at reducing the impact of natural disasters on the population and the economy
عمل يرمي إلى الحد من أثر الكوارث الطبيعية على السكان والاقتصاد

the choice of weapons is critical in minimizing and reducing the impact of hostilities on civilians.
إن خيار الأسلحة عنصر حاسم في التخفيض إلى الحد الأدنى من أثر الأعمال القتالية على المدنيين.

guidelines have been developed for reducing the impact of hiv/aids on nursing and midwifery personnel.
وقد وُضعت مبادئ توجيهية للحد من وقع فيروس نقص المناعة البشري/الإيدز في نفوس الممرضات والقابلات.

reducing the impact of response measures on developing countries through, inter alia, economic diversification;
(ن) الحد من أثر تدابير التصدي على البلدان النامية بطرق منها التنويع الاقتصادي؛

561. belarus has implemented a number of state programmes aimed at reducing the impact of the chernobyl disaster.
561 - ونفذت بيلاروس عددا من برامج الدولة الرامية إلى الحد من أثر كارثة تشيرنوبيل.

below is a representative list of publications on reducing the impact of the hiv/aids crisis on women and girls.
وترد أدناه قائمة نموذجية بالمنشورات المتعلقة بالحد من أثر أزمة فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز على المرأة والفتاة.

the first is to carry out research aimed at reducing the impact of firearms-related violence on human development.
الهدف الأول هو إجراء بحوث ترمي إلى الحد من أثر العنف المتصل بالأسلحة النارية على التنمية البشرية.