プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
leave a little sparkle wherever you go
اترك القليل من التألق أينما ذهبت
最終更新： 2024-01-11
使用頻度： 1
品質：
leave a sparkle everywhere you go
اترك القليل من التألق أينما ذهبت
最終更新： 2022-04-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
you leave pain wherever you go.
تخلّف وراءكَ ألماً أينما حللتَ
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
参照：
you leave a wake of destruction wherever you go.
تتركين دماراً وراءكِ أينما حللتِ
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
参照：
leave a little mystery.
سيكون ذلك غامضاً
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
参照：
to leave a little early.
لأنني كنت أريد طلبا للإذن من أجــل المغادرة مبكرا.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
参照：
how about a little sparkle?
أرني تألقك
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
参照：
leave a little note for her will you, eliza.
" اتركي لها ملاحظة لو سمحت " إليزا وأطفئي الأنوار
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
now you can take a little bit of justus with you wherever you go.
الآن يمكنكم أن تحملوا معكم "جاستس" الصغير أينما ذهبتم
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
- no! - leave a little bit!
. ـ لا . ـ اترك قليلا من المال
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
参照：
and leave a little something behind.
واترك القليل خلفك
最終更新： 2016-11-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
how's that for a little sparkle?
كم هذا بعيد عن الشعلة؟
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
参照：
leave a little room for the holy ghost.
عـندما تقولي لا هـذا يعني إنكِ تقولي نـعم.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
参照：
- leave a little something for the next guys.
-لا أعدك بأني سأفعل ذلك .
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
参照：
is it ok if i leave a little early?
أيمكنني المغادرة مبكّرا ؟
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：