検索ワード: life is for living, not just existing (英語 - アラビア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Arabic

情報

English

life is for living, not just existing

Arabic

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

アラビア語

情報

英語

life is for living.

アラビア語

الحياة للعيش

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

life is for living!"

アラビア語

"الحياة للمعيشة"

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

life is for the living.

アラビア語

الحياة للأحياء

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

life is for the living!

アラビア語

الحياة وُجدت لنعيشها!

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

- life is for the living.

アラビア語

-إن الحياة للأحياء

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

life is for the living, son.

アラビア語

الحياة للأحياء يا بني.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

"life is for the living."

アラビア語

"الحياة هي لقمة العيش."

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

how about life is for living?

アラビア語

ماذا عن "الحياة للعيش"؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

i believe that life is for the living.

アラビア語

أؤمن بأن الحياة للعيش

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

oh, what a tragedy! life is for living.

アラビア語

انه امر ميئوس منه

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

the dead pass on, and life is for the living.

アラビア語

الموت يمضي في سبيله، أما الحياة فهى لكي نحياها.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

life is not just about power.

アラビア語

الحياة لا تتعلّق بالقوّة فحسب

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

i believe life is for the living, don't you?

アラビア語

أظنُّ أنّ الحياة جُعِلت لكي نعيشها أليس كذلك ؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

life is for the rich.

アラビア語

الحياة هي للأثرياء

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

life is not just about fun and merriment, geet!

アラビア語

الحياة ليست لهو ومرح فقط يا جيت

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

heaven is for all of us, not just for minors.

アラビア語

السماء لنا كلنا ليست فقط للصغار

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

that's what life is for.

アラビア語

هذا ما من اجلة تعيش

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

all her life is for her husband

アラビア語

واجبها الأساسي هو إطاعته

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

normal life is for normal people.

アラビア語

الحياة الطبيعية للناس الطبيعيين

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

seema, everything in life is not just either the truth or a lie.

アラビア語

سيما الحياة لا تتكون من الحقيقة فقط أو أكاذيب فقط

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

人による翻訳を得て
7,776,934,664 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK