プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
matanzas
ماتانزاسcuba. kgm
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
- matanzas 394
- ماتنزاس
最終更新： 2016-12-01
使用頻度： 1
品質：
from havana to matanzas.
من "هافانا" الى "ماتنزاس"
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
she's dead. disappeared in matanzas bay.
"لقد ماتت، وإختفتْ في خليج "ماتانزا
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
setm seminario evangélico de teología matanzas, (cuba)
setm seminario evangélico de teología matanzas, (cuba)
最終更新： 2013-02-19
使用頻度： 2
品質：
mecc movimiento estudiantil cristiano de cuba, matanzas (cuba)
mecc movimiento estudiantil cristiano de cuba, matanzas (cuba)
最終更新： 2013-02-19
使用頻度： 2
品質：
in such instances alone, 394 cases were tried in matanzas province.
وقد حُكم في مقاطعة ماتنزاس في 394 قضية متعلقة بهذا السبب فحسب.
最終更新： 2016-12-01
使用頻度： 3
品質：
(cc) diosdado gonzález marrero, a political activist in matanzas;
(ج ج) ديوسدادو غونزاليس ماريرو، ناشط سياسي في ماتانساس؛
最終更新： 2016-12-01
使用頻度： 3
品質：
11 november 1994. four terrorists were arrested in varadero, matanzas, after infiltrating the country.
11 تشرين الثاني/نوفمبر 1994 - اعتقل أربعة إرهابيين في فاراديرو ، مقاطعة متانزاس، بعد أن تسللوا إلى هناك.
最終更新： 2013-02-19
使用頻度： 2
品質：
the national museum of the slave route is located in the san severino castle, in the city of matanzas.
المتحف الوطني لطريق الرقيق يقع في قلعة سان سيفرينو، في مدينة مانتازاس.
最終更新： 2016-12-01
使用頻度： 1
品質：
in january 1997, the same insect was detected in other municipalities of matanzas and in the province of la habana.
وخلال شهر كانون الثاني/يناير 1997، اكتشفت بؤر انتشار نفس الحشرة في بلديات أخرى في مقاطعة ماتنساس ومقاطعة هافانا.
最終更新： 2016-12-01
使用頻度： 3
品質：
:: félix cruz, 4 years old, province of matanzas, municipality of colón, clinical file no. 657743
:: فيليكس كروز، 4 سنوات، مقاطعة ماتانزاس، بلدية كولون، الملف الطبي رقم 657743
最終更新： 2016-12-01
使用頻度： 1
品質：
the bee disease varroasis was diagnosed in april 1996 in three private-sector apiaries in the municipality of limonar, matanzas province.
وفي نيسان/أبريل 1996، اكتشف مرض فارواسيس الذي يصيب النحل وذلك في ثلاث مناطق تابعة للقطاع الخاص ببلدية ليمونار، في مقاطعة ماتنساس.
最終更新： 2016-12-01
使用頻度： 3
品質：
(ii) iván hernández carrillo, a journalist with the patria independent press agency, in colón, matanzas;
(ط ط) إيفان هيراناديس كاريو، وهو صحفي يعمل مع وكالة صحافة بارتيا المستقلة، في كولون في ماتانزاس؛
最終更新： 2016-12-01
使用頻度： 3
品質：
(ppp) miguel sigler amaya, alternative choices activist from pedro betancourt, matanzas, arrested on tuesday, 18 march;
(ع ع ع) ميغيل سيغلير أمايا، وهو ناشط في منظمة الخيارات البديلة من بيدرو بيتانكورت، ماتانثاس، ألقي القبض عليه يوم الثلاثاء الموافق 18 آذار/مارس؛
最終更新： 2016-12-01
使用頻度： 3
品質：
nearly two thirds (65%) of them were located in the provinces of la habana, matanzas, villa clara, camagüey, holguín and santiago de cuba.
وكان حوالي ثلثا (65 في المائة) هؤلاء العمال في مقاطعات هافانا، وماتانساس، وفيلا كلارا، وكاماغوي، وهولغوين، وسانتياغو دي كوبا.
最終更新： 2016-12-01
使用頻度： 1
品質：
technical school no. 3 in la matanza: about 100 students graduated in construction trades every year.
:: المدرسة الفنية رقم 3 في لاماتانزا: يتخرج حوالي 100 طالب من حرف البناء كل عام.
最終更新： 2016-12-01
使用頻度： 1
品質：