検索ワード: matru pitru devo bhava (英語 - アラビア語)

'atithi devo bhava.'
'أتيثي ديفو بهافا'

matri devo bhava (taittiriya upanishad)
"ما تري ديفو بهافا (تيتيريا أووبانيشاد) "

matri devo bhava deeply influences indian tradition.
ومبدأ تبجيل البشرية للأمم كالرب (ماتري ديفوبهافا) يؤثّر بعمق على التقاليد الهندية.

..of 'atithi devo bhava' (guest is god).
.أثيتي ديفي بهافا ..

these texts admonish humanity to "revere the mother like god " (matri devo bhava).
وهذه النصوص تنبّه البشرية إلى أن "تبجِّل الأم كالرب " (ماتري ديفوبهافا).

when the upanishads say matri devo bhava (mother is god), they remind us of society's reliance on women to nurture and educate future generations.
وعندما يقول أتباع جماعة "أووبانشياد " أن "الأم هي الله-ما تري ديفوبهافا " فإنهم يذَّكروننا بأن المجتمع يعتمد على النساء في رعاية وتعليم الأجيال القادمة.