検索ワード: me too, ‪i want to adopt him ‬ (英語 - アラビア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Arabic

情報

English

me too, ‪i want to adopt him ‬

Arabic

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

アラビア語

情報

英語

they want to adopt him.

アラビア語

يريدون أن يتبنوه

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

you want me to adopt him?

アラビア語

في عهدتي؟ هل تريدينني أن أتبناه؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

i want to adopt.

アラビア語

أريد أن أتبنى

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

i had to adopt him.

アラビア語

كان علي أن اتبناه

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

you want to adopt me?

アラビア語

{\3chc77b85\chffffff}هل تريدين أن تتبنيني ؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

me too, because i want to.

アラビア語

أنا أيضاً, لأني .. !

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

me too... i want to as well...

アラビア語

و أنا أيضاً

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

we want to adopt you. - me.

アラビア語

نريد أن نتبناك أنا

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

i want to adopt you... for real.

アラビア語

أريد تبنيك... حقيقة.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

me too, i want to dance, to have fun.

アラビア語

أنا أيضاً.. أودّ الرقص, وأودّ المرح.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

but decided to adopt him as his son.

アラビア語

لقد عقد العزم على تربيته كما لو كان ابنه

最終更新: 2017-10-12
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

yeah, me too, i want to help those people.

アラビア語

{\fnadobe arabic}.أجل ، أنا أيضًا، أودّ مُساعدة هؤلاء النّاس

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

we've always wanted to adopt him.

アラビア語

أردناً دائماً تبنية

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

or of the lewins' intent to adopt him?

アラビア語

أو حول نية عائلة (ليونز) لتبنيه؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

yeah, me, too. i really miss him.

アラビア語

نعم، أنا أيضا أشتاق إليه حقا

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

jerry, there is a nice family who wants to adopt him.

アラビア語

...لقد فقد "فير" عائلته بالفعل انه لا يستطيع تحمل هذا

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

i want to adopt, i want my own kids, i want to have foster kids.

アラビア語

أريد تبني الأولاد، أريد أنجاب الأولاد، أريد الإعتناء بالأولاد.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

and me too - i wa-i want it.

アラビア語

وأنا أيضاً، أريدها

最終更新: 2017-10-12
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

me too, i dreamed.

アラビア語

انا أيضا، حلمت

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

me, too. i really ...

アラビア語

و أنا أيضاً ، أنا في الحقيقة

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

人による翻訳を得て
7,792,817,920 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK