検索ワード: nobody hurted me as much as he did (英語 - アラビア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Arabic

情報

English

nobody hurted me as much as he did

Arabic

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

アラビア語

情報

英語

nobody loved me as much as you did.

アラビア語

لم يحبني أحد مثلما أحببتِني

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

because you blame me as much as he did.

アラビア語

لأنكَ تلومني بقدر ما كان هو يلومني

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

hurt me as much as it did you.

アラビア語

(في الحقيقة لا أستطيع (تومي

最終更新: 2016-11-11
使用頻度: 1
品質:

英語

he danced with me as much as he did with her.

アラビア語

كما رقص معها

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

as much as he can

アラビア語

قدر إمكانه, جهد إمكانه

最終更新: 2018-04-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

i wanted it as much as he did.

アラビア語

-بل اكثر

最終更新: 2017-10-12
使用頻度: 3
品質:

参照: Drkhateeb

英語

as much as he needs.

アラビア語

بقدر ما يحتاج؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

as much as he needs!

アラビア語

كما يحتاجة

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

as much as he said he did in that speech,

アラビア語

بقدر ما قال في خطابه

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

as much as he ever will be.

アラビア語

بالتأكيد.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

no, not as much as he does.

アラビア語

نعم، ليس بمقدار ما يجده هو.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

not as much as he should be.

アラビア語

-ليس بقدر ما يجب عليه أن يفعل هو .

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

i think because they hated jews as much as he did.

アラビア語

-أعتقد أن السبب هو كراهيتهم الشديدة لليهود،بقدر ما كرههم هو أيضاً

最終更新: 2016-11-11
使用頻度: 3
品質:

参照: Drkhateeb

英語

so, did you resent big brother as much as he did?

アラビア語

لذا، هل أمتعضت الأخ الأكبر، بالقدر الّذي أمتعضه؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

almost as much as he enjoys killing.

アラビア語

تقريباً كما يستمتع بالقتل

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

geneviève helps me as much as she can:

アラビア語

جينيفيف) تساعدني بقدر إستطاعتها)

最終更新: 2017-10-12
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

"shall get as much as he deserves. "

アラビア語

"سيحصل على مايستحقّ "

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

besides, i enjoyed the dump-and-bump as much as he did.

アラビア語

كما أنّني أحببتُ الإنفصال ثمّ العلاقة العاطفية مثله تماماً

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

you don't disgust me as much as normal.

アラビア語

انت لا تشعرني بالاشمئزاز طبيعي

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

but, over time, he realized that i loved claire as much as he did.

アラビア語

لكن مع مرور الوقت, أدركَ أني أُحبّ (كلير) بقدر ما يحبّها هو.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

人による翻訳を得て
7,744,928,701 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK