検索ワード: not broken just bent (英語 - アラビア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Arabic

情報

English

not broken just bent

Arabic

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

アラビア語

情報

英語

♪ we're not broken, just bent

アラビア語

♪ we're not broken, just bent ♪

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

not broken.

アラビア語

ليست مكسورة

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

♪ that we're not broken, just bent

アラビア語

# أن حالنا ليس منكسر هو فقط معوجّ #

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

no, not broken.

アラビア語

لا، ليس معطلاً.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

"but not broken.

アラビア語

و لكن ليس محطما

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

kaena not broken.

アラビア語

كاينا ليست مكسورة

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

anything not broken?

アラビア語

هل يوجد شيء غير مكسور

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

i'm not broken.

アラビア語

أنا لست مكسورة

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

♪ just a second, we're not broken, just bent,

アラビア語

♪ just a second, we're not broken, just bent,

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

- it's not broken.

アラビア語

-ليست مكسورة

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 4
品質:

英語

♪ on our hearts that we're not broken, just bent

アラビア語

♪ on our hearts that we're not broken, just bent ♪

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

- it's not broken. it just slipped.

アラビア語

‫انه ليس مكسور، هو فقط ممزقّ

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

well,your arm is not broken,just bruised.

アラビア語

ليست ذراعك مكسورة إنّما هو رضّ فقط

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

it's not broken, it's just sticky.

アラビア語

لليس متعطل, انة فقط عالق.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

faded and broken just like me.

アラビア語

ذابلاً ومحطّماً مثلي.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

the rod just bent.

アラビア語

لكن القضيب انحنى

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

it's broken, just the same as you.

アラビア語

إنه مكسور، مثل سفينتكم بالضبط

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

just bent it a little.

アラビア語

فقط لويته قليلا

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

her finger was broken, just like your girl's.

アラビア語

لقد كان إصبعها مكسور مثل ضحيتك

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

well, nothing's broken, just a mild whiplash.

アラビア語

حسنا ,لا توجد كسور مٌجرد إصابات طفيفة

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

人による翻訳を得て
8,040,637,812 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK