検索ワード: not taken (英語 - アラビア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Arabic

情報

English

not taken

Arabic

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

アラビア語

情報

英語

road not taken.

アラビア語

الطريق لم يتخذ

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

but not taken!

アラビア語

و لكن لم يستولى عليها بعد

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

(not taken up)

アラビア語

)وثيقة لم تُعرض(

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 1
品質:

英語

the road not taken

アラビア語

كذلك، فإن الطريق لم تتخذ.

最終更新: 2017-08-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

that's not taken?

アラビア語

والذي لم يأخده احد؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

i have not taken it.

アラビア語

لقد أخذتيه

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

well, the road not taken.

アラビア語

كذلك، فإن الطريق لم تتخذ.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

no, not "taken care of."

アラビア語

لا ،لا العناية

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

ray: "the road not taken. "

アラビア語

الطريق لم يحجز

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

the item was not taken up.

アラビア語

2- لم يتطرق المؤتمر لهذا البند.

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

英語

france’s path not taken

アラビア語

*** untranslated ***

最終更新: 2020-12-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

she's your road not taken.

アラビア語

انها الطريق الذي لم تسلكه

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

they are not taken on board.

アラビア語

فهي لم تؤخذ في اﻻعتبار.

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

not taken out the works yet?

アラビア語

لم تتولى مهامها بعد ؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

i've not taken the child.

アラビア語

أنا لم آخذ ذلك الطفل.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

(c) requisite approval not taken

アラビア語

(ج) عدم الحصول على الموافقة المطلوبة

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

action was not taken against him.

アラビア語

لم يتخذ ضده إجراء.

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

so far, this has not taken place.

アラビア語

ولم يتحقق ذلك حتى الآن.

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 3
品質:

参照: Drkhateeb

英語

listen. we've not taken from you.

アラビア語

. أستمع , لم نأخذ شئ منك

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

the sudanese authorities have not taken any.

アラビア語

ولم تتخذ السلطات السودانية أي خطوات من هذا القبيل.

最終更新: 2013-02-19
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

人による翻訳を得て
7,781,360,065 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK