検索ワード: nourishes (英語 - アラビア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

アラビア語

情報

英語

nourishes

アラビア語

تغذية

最終更新: 2010-02-15
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

nourishes and softens

アラビア語

تغذية الشعر وتنعيمه

最終更新: 2020-04-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

my work nourishes me.

アラビア語

فعملي يغذيني

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

♪ that nourishes our soul

アラビア語

ذلك يغذِّي أرواحنا

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

smoke nourishes the soul.

アラビア語

أن الدخان يغذّي الروح.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

it nourishes you from inside.

アラビア語

أنها تغذيك من الداخل.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

nourishes with oil-free hydration.

アラビア語

يغذي بترطيب خال من الزيت.

最終更新: 2020-07-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

delicate lipstick smoothes and nourishes.

アラビア語

أحمر شفاه رقيق ينعم ويغذي الشفاه.

最終更新: 2020-07-07
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

it nourishes the nerves. you comprehend?

アラビア語

انها تُنعش الأعصاب أتفهم ؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

it nourishes you like dew on the grass.

アラビア語

إنه يغذيكِ، أشبه بقطرات الندى على العشب.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

the bond nourishes us, gives us strength.

アラビア語

"تلك الرابطة تغذّينا وتمنحنا القوّة"

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

it is a gift that sustains and nourishes us.

アラビア語

وهي الهدية التي تقوينا وتُغذينا.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

this oil nourishes skin and gives a deep penetration.

アラビア語

يغذي هذا الزيت البشرة ويتغلغل داخلها بعمق.

最終更新: 2020-07-16
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

it nourishes plants and animal life, including man.

アラビア語

إنها تغذي الحياة النباتية والحيوانية بما في ذلك الإنسان

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

it nourishes my body as your beauty nourishes my soul.

アラビア語

إنها تغذي جسمي بينما تغذي جمالك الروحي

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

the earth gives life, nourishes, comforts in her lap.

アラビア語

فالأرض معطاء، وهي مصدر الحياة والغذاء والمأوى.

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

they grow unhurriedly towards the sun that nourishes their foliage.

アラビア語

تنمو بشكل مستمر قبالة الشمس اللتي تغذي أوراقها

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

food... food is the only... beautiful thing that truly nourishes.

アラビア語

الطعام.. الطعام هو الشىء الوحيد الجميل الذى يغذى حقآ

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

this nourishes the hope that we have got over the hump of the population explosion.

アラビア語

وهذا ينمي اﻷمل في أننا تجاوزنا مرحلة الصعود في اﻻنفجار السكاني.

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

that coordination is key to success and nourishes the spirit of the afghanistan compact.

アラビア語

وذلك التنسيق أساسي لنجاح وازدهار روح الاتفاق مع أفغانستان.

最終更新: 2013-02-19
使用頻度: 2
品質:

参照: Alqasemy2006

人による翻訳を得て
8,034,290,918 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK