検索ワード: now i know i wasn't imagining things (英語 - アラビア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Arabic

情報

English

now i know i wasn't imagining things

Arabic

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

アラビア語

情報

英語

now i know i wasn't responsible.

アラビア語

الآن أعلم بأنها لم تكن مسؤوليتي

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

i know, i wasn't...

アラビア語

أنا أعلم , انا لم أكن أفعلُ هذا.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

now i know i don't.

アラビア語

الأن, أنا لا أعرف.

最終更新: 2017-10-12
使用頻度: 3
品質:

参照: Drkhateeb

英語

yeah. i know i wasn't.

アラビア語

-أعلم أنّي لستُ قالته، بل أنت .

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

i know. i see things.

アラビア語

أنا أعلم,أني أرى ما يحدث

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

okay, now i know i'm not imagining that.

アラビア語

حسناً، الآن أعرف أنني لا أتخيل ذلك

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

i know. i wasn't thinking.

アラビア語

أعلم. لم أكن منتبهاً

最終更新: 2017-10-12
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

i know. i just... i wasn't...

アラビア語

أعلم,أنا فقط

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

i know i wasn't here anymore.

アラビア語

أعلم أنني خرجت من هذا العالم.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

okay, i know i wasn't thinking.

アラビア語

حسنا اعرف انني لم اكن افكر

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

no. i wasn't imagining it, walt.

アラビア語

انا لم اتخيل هذا كان حقيقيا

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

i know i wasn't always there.

アラビア語

أعلم أنني لم أكن دائما هناك

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

- i know i said horrible things.

アラビア語

-اعلم بأني تفوهت بأشياء فضيعة .

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

now i know things are fucked up.

アラビア語

الآن عرفت أن الأمور قد ساءت

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

i know, i did. but things changed.

アラビア語

أعرف ، لقد قلت ذلك ولكن الأمور تغيرت

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

now i know how things work around here.

アラビア語

الآن أعرف كيف تجري الأمور في الجوار.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

now i know things, and i own things.

アラビア語

اشياء اعرف انا الأن اشياء املك وانا

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

i know, i know. things are rough now,

アラビア語

أعلم , نمر بوقت عصيب حاليا

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

now, i know things have been weird lately.

アラビア語

اعلم ان الاشياء كانت غريبة مؤخرا

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

i-i know--i know i have ruined things.

アラビア語

أعلم بأنّي أفسدتُ الأمور

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

人による翻訳を得て
8,035,922,745 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK