検索ワード: provided to the sender (英語 - アラビア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Arabic

情報

English

provided to the sender

Arabic

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

アラビア語

情報

英語

training provided to the shabaab

アラビア語

تدريب حركة الشباب

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 3
品質:

英語

with no clue as to the sender.

アラビア語

بدون اى تصريح عن من ارسله

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

agricultural assistance provided to the host

アラビア語

وتسـاهم المساعدة الزراعية المقدمة إلى المجتمع المضيف في إدماج

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 1
品質:

英語

responses were provided to the commission.

アラビア語

وقُدّمت الردود إلى اللجنة.

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 1
品質:

英語

support provided to the executive director

アラビア語

ألف - الدعم المقدم إلى المديرة التنفيذية

最終更新: 2017-04-04
使用頻度: 3
品質:

参照: Drkhateeb

英語

confidential information provided to the panel.

アラビア語

() معلومات سرية مقدمة إلى الفريق.

最終更新: 2013-02-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

thus, the parcel was returned to the sender.

アラビア語

لذلك فقد أُعيد الطرد إلى المرُسِل.

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

the sender address is missing.

アラビア語

عنوان المرسل مفقود.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

the return to the sender principle is also foreseen.

アラビア語

كما تدخل في اعتبارها مبدأ اﻹعادة إلى المرسل.

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

has micke already tried to trace the sender?

アラビア語

-هل حاول (ميكي) تعقب المرسل ؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

specify the sender and recipient information

アラビア語

حدّد معلومات المُرسل والمُرسَل إليه

最終更新: 2012-11-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

the shipment was consequently returned to the sender in zambia.

アラビア語

ولذا فقد رجعت الشحنة إلى مرسلها في زامبيا.

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

did you record the name of the sender?

アラビア語

هل سجّلت اسم المرسل؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

(c) international cooperation with the sender.

アラビア語

)ج( التعاون الدولي مع الدولة المتخذة للتدابير.

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

both the receiver and the sender need the key.

アラビア語

وبذلك يحتاج كلا المرسل و المستقبل المفتاح

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

what should i tell her about the sender?

アラビア語

و ماذا أفعل لو سألت عن اسمك؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

i saw the sender's number in sondiv.

アラビア語

رايت رقم مرسل الرسائل اليه

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

(man) you, anita scotto, are the sender.

アラビア語

أنتِ يا (أنيتا سكوتو) هو المرسل

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

one of the messengers, john. bring me the sender.

アラビア語

تتبع الرسائل جون أحضر لي المرسل

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

displays the connections between the sender and the receiver.

アラビア語

العروض بين المُرسِل و.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,791,822,065 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK