検索ワード: remember when i told you no matter where i go (英語 - アラビア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Arabic

情報

English

remember when i told you no matter where i go

Arabic

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

アラビア語

情報

英語

remember when i told you that i was...

アラビア語

أتذكرين عندما...

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

do you remember when i told you that i...

アラビア語

أتتذكر حينما أخبرتك أنّني ذات مرة

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

okay, remember when i told you

アラビア語

أوكي أتتذكر عندما أخبرتك

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

do you remember when i told you i got a pal

アラビア語

هل تتذكر عندما أخبرتك أن لدى صديق

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

- do you remember when i told you

アラビア語

هل تتذكر عندما أخبرتك

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

do you remember when i told you i needed time?

アラビア語

أتتذكر حينما أخبرتك أنّي بحاجة للوقت ؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

just one thing. remember when i told you i was okay

アラビア語

أمرٌ وحيد فحسب.

最終更新: 2016-11-11
使用頻度: 1
品質:

英語

you remember when i told you i was 104 years old?

アラビア語

أتذكرين عندما أخبرتك اننى أبلغ 104 سنة

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

remember when i told you about the dog?

アラビア語

النكتة ياغبية، أتذكرين ما أخبرتكِ به بخصوص الكلب؟

最終更新: 2017-10-12
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

remember when i told you to ask me anything?

アラビア語

أتذكر عندما قلت إسألني ما تريد؟

最終更新: 2016-11-11
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

eric, remember when i told you to loosen up?

アラビア語

(اريك) ، اتتذكر عندمآ قلت لكانتسترخيقليلاً!

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

remember when i first started i told you about

アラビア語

تذكرينَ عندما بدأتُ معكِ، أخبرتكِ عن

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

remember when i told you i was okay with you dating other people?

アラビア語

أتتذكّر كيف أخبرتُكَ أنّي لا أعارض فكرة مواعدتكَ لنساءٍ أخريات؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

remember when i told you that my father was in hell?

アラビア語

تذكر متى أخبرك بأن أبي كان في الجحيم

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

- well,remember when i told you i rented this house? - yeah?

アラビア語

حسنا.اتتذكرين لمن اخبرتكي اني مستئجر هذا المنزل؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

you remember when i told you they don't have a case?

アラビア語

أتـذكـر حيـن قلـت بـأنـه ليـس لـديهـم قضيـة ؟ !

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

do you remember when i told you about my three rules?

アラビア語

هل تتذكرعندما قلت لك عن قوانيني الثلاثة؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

we're close enough. do you remember when i told you that

アラビア語

نحن قريبين كفاية.

最終更新: 2016-11-11
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

you remember when i told you certain spells... require a terrible price?

アラビア語

أتذكرين عندما أخبرتُكِ أن بعض أعمال السحر تتطلب ثمناً فظيعاً؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

人による翻訳を得て
7,790,306,013 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK