検索ワード: reporting and performance (英語 - アラビア語)

reporting and performance assessment
تقديم التقارير وتقييم الأداء

(vii) reporting and
تقديم التقارير؛

reporting and review
4- الإبلاغ والاستعراض

biennial results framework (reporting and performance);
إطار النتائج كل سنتين (الإبلاغ والأداء)؛

• reporting and assessment.
• تقديم التقارير والتقييم.

to generate data selectively that is of value to corporate users in reporting and performance management.
(ب) توليد بيانات منتقاة تفيد المستعملين بالمنظمة في مجالي الإبلاغ وإدارة الأداء.

(c) strengthening institutional capacity to improve progress reporting and performance evaluation capabilities;
(ج) تعزيز القدرات المؤسسية لتحسين قدرات تقديم التقارير عن التقدم المحرز أو تقييم الأداء؛

complete financial services, including budgeting, allotment management, accounting, reporting and performance report preparation
خدمات مالية كاملة، بما في ذلك إعداد الميزانيات، وإدارة تقسيم الموارد، والمحاسبة، والإبلاغ، وإعداد تقارير الأداء

finance section complete financial services, including budgeting, allotment management, accounting, reporting and performance report preparation
الخدمات المالية الكاملة، بما في ذلك إعداد الميزانيات، وإدارة تقسيم الموارد، والمحاسبة، والإبلاغ، وإعداد تقارير الأداء

donors recognized that the wide variety of donor reporting and performance requirements and their often complicated administrative procedures impose high transaction costs on ldc governments.
8- واعترف المانحون بأن التنوع الشديد في شروط الإبلاغ والأداء المعتمدة لديهم وما ينطوي عليه ذلك غالباً من إجراءات إدارية معقدة يفرض على حكومات أقل البلدان نمواً تكاليف باهظة لعقد الصفقات.

the board focused on strategic and project planning and budgeting and performance reporting and management.
وركز المجلس على التخطيط الاستراتيجي وتخطيط المشاريع ووضع ميزانياتها وتقارير وإدارة الأداء.

:: enhanced skills in important functions such as procurement and contract management, human resource management, financial management and reporting and performance management.
:: رفع مستوى المهارات في وظائف مهمة مثل إدارة المشتريات والعقود، وإدارة الموارد البشرية، والإدارة والإبلاغ الماليين، وإدارة الأداء.

the section provides project management, production, reporting and technological infrastructure support for system enhancements in the areas of recruitment, learning management and performance management.
ويقدم القسم الدعم في مجالات إدارة المشاريع والإنتاج وإعداد التقارير والهياكل الأساسية التكنولوجية من أجل إدخال تحسينات في النظم في مجالات استقدام الموظفين وإدارة التعلم ومتابعة الأداء.

640. the management system for food rations would fully automate the ordering, inventory tracking, document matching and reporting and performance monitoring functions in peacekeeping operations.
640 - ومن شأن نظام إدارة الحصص الغذائية أن يحقق التشغيل الآلي بالكامل لمهام الطلب، وتتبع المخزون، ومطابقة الوثائق، وإعداد التقارير، ورصد الأداء في عمليات حفظ السلام.

the planned new environment will consolidate the master record-keeping (accounting, reconciliation and performance reporting) and custodial services into a single master record keeper/global custodian).
172 - وستوحد البيئة الجديدة المخطط لها حفظ السجلات الرئيسية (المحاسبة والتسوية وتقارير الأداء) وخدمات أمناء الاستثمار في أمين واحد للسجلات الرئيسية/أمين للاستثمار العالمي.