検索ワード: rights and remedies (英語 - アラビア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Arabic

情報

English

rights and remedies

Arabic

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

アラビア語

情報

英語

grantor rights and remedies

アラビア語

حقوق المانح وسبل الانتصاف المتاحة له

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 3
品質:

英語

rights and remedies after default

アラビア語

الحقوق وسبل الانتصاف بعد التقصير

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 3
品質:

英語

b. fundamental rights: obligations and remedies

アラビア語

باء - الحقوق الأساسية: الالتزامات وسبل الانتصاف

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 1
品質:

英語

competent human rights authorities and remedies

アラビア語

المحتويات (تابع)

最終更新: 2013-02-19
使用頻度: 1
品質:

英語

outcome and remedies

アラビア語

النتيجة وسبل الجبر

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 1
品質:

英語

causes and remedies:

アラビア語

الأسباب والحلول:

最終更新: 2020-04-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

recommendation 92 (rights and remedies after default)

アラビア語

التوصية 92 (الحقوق وسبل الانتصاف بعد التقصير)

最終更新: 2013-02-19
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

e. barriers and remedies

アラビア語

هاء- العوائق وسبل الانتصاف

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 3
品質:

参照: Drkhateeb

英語

rights and remedies with respect to the secured obligation

アラビア語

الحقوق وسبل الانتصاف فيما يتعلّق بالالتزام المضمون

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 3
品質:

参照: Drkhateeb

英語

(3) rights and remedies: the problem of discretion.

アラビア語

(3) الحقوق ووسائل الانتصاف: مشكل السلطة التقديرية.

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 3
品質:

参照: Drkhateeb

英語

(c) trial and remedies

アラビア語

)ج( مرحلة الحكم وسبل الطعن

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

state obligations and remedies

アラビア語

التزامات الدول ووسائل الانتصاف

最終更新: 2016-12-02
使用頻度: 3
品質:

参照: Drkhateeb

英語

a general description of rights and remedies available is insufficient.

アラビア語

وترى اللجنة أن الاكتفاء بوصف عام للحقوق وسبل الانتصاف المتاحة لا يعتبر كافياً.

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

access to justice and remedies

アラビア語

الوصول إلى العدالة وسبل الانتصاف

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 3
品質:

参照: Drkhateeb

英語

i. appropriate sanctions and remedies

アラビア語

أولاً - العقوبات وسبل الانتصاف المناسبة

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

c. cases, compliance and remedies

アラビア語

جيم- القضايا والامتثال وسبل الانتصاف

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

civil judicial procedures and remedies

アラビア語

الإجراءات القضائية المدنية وسبل الانتصاف

最終更新: 2016-12-02
使用頻度: 3
品質:

参照: Drkhateeb

英語

(b) appropriate sanctions and remedies

アラビア語

(ب) العقوبات وسبل الانتصاف المناسبة

最終更新: 2016-12-02
使用頻度: 4
品質:

参照: Drkhateeb

英語

(f) action and remedies sought;

アラビア語

(و) التدابير والإجراءات التصحيحية المطلوبة؛

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 4
品質:

参照: Drkhateeb

英語

:: improved public knowledge of legal rights and remedies for access to justice

アラビア語

:: تحسن المعرفة العامة بالحقوق القانونية وسبل الانتصاف في الاحتكام إلى القضاء

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

人による翻訳を得て
7,794,005,403 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK