検索ワード: screwing it all up (英語 - アラビア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Arabic

情報

English

screwing it all up

Arabic

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

アラビア語

情報

英語

screwing it up?

アラビア語

هل قمت بذلك؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

or screwing it up.

アラビア語

{\fnarabic typesetting}.أو أن يفسده عليّ

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

dig it all up.

アラビア語

أخرجوه كله

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

blew it all up:

アラビア語

نسفت كل شئ

最終更新: 2017-10-12
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

it's all up.

アラビア語

فأنه مرفوع جميعه

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

i'm just screwing it up!

アラビア語

ولديك (جريترود) وأنا أفسد الأمر

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

- it's all up!

アラビア語

لقدإنتهىكل شىء_!

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

i made it all up.

アラビア語

لقد اختلقت الأمر كله

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

look... wrap it all up.

アラビア語

انظر، نلفهاكلها.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

it's all up here.

アラビア語

هو كُلّ فوق هنا.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

gotta give it all up

アラビア語

توم؟ - شكرا ، ديان-

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

he cleared it all up.

アラビア語

لقد أوضح الموقف

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

stash it all up here?

アラビア語

أتقوم بتخزينها كلها هنا ؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

i'll blow it all up.

アラビア語

اليوم الذي سأتقاعد فيه من هذه الوظيفة سأسحبه كله

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

i'll straighten it all up.

アラビア語

سوف أقوم بتصويب كل شيء.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

she's making it all up?

アラビア語

تختلق كل هذا؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

- it's all up here, jerry.

アラビア語

-السر يكمن بالعقل يا (جيري )

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

人による翻訳を得て
7,800,414,202 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK