検索ワード: status, recognition, and attention (英語 - アラビア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Arabic

情報

English

status, recognition, and attention

Arabic

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

アラビア語

情報

英語

iove and attention.

アラビア語

من الحب والرعاية

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

recognition and awareness

アラビア語

ألف - الاعتراف والوعي

最終更新: 2016-12-02
使用頻度: 5
品質:

英語

“recognition and enforcement

アラビア語

"الاعتراف والتنفيذ

最終更新: 2013-02-19
使用頻度: 2
品質:

参照: Alqasemy2006
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

here with altered mental status, disorganized thinking and attention.

アラビア語

إنها هنا بحالة عقلية متبدلة وتفكير وانتباه غير منتظمين

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Alqasemy2006

英語

6. recognition and registration

アラビア語

6 - الاعتراف والتسجيل

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Alqasemy2006

英語

the organization had been awarded status, recognition and some sort of legality.

アラビア語

ومُنحت تلك المنظمة مركزا واعترافا ونوعا من المشروعية.

最終更新: 2016-12-02
使用頻度: 3
品質:

参照: Alqasemy2006

英語

increases focus and attention.

アラビア語

يزيد من التركيز والاهتمام.

最終更新: 2020-06-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

award - recognition and enforcement

アラビア語

قرار - الاعتراف به وإنفاذه

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 6
品質:

参照: Drkhateeb

英語

(a) recognition and training:

アラビア語

(أ) الإدراك والتدريب:

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

article 75. recognition and enforcement

アラビア語

المادة 75- الاعتراف والإنفاذ

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 12
品質:

参照: Drkhateeb

英語

issue 6: recognition and enforcement

アラビア語

المسألة 6: الاعتراف والإنفاذ

最終更新: 2018-06-30
使用頻度: 4
品質:

参照: Drkhateeb

英語

emergency recognition and prevention procedures;

アラビア語

التعرف على حالات الطوارئ وإجراءات تلافيها؛

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

financial instruments: recognition and measurement.

アラビア語

() الصكوك المالية: الإثبات والقياس.

最終更新: 2013-02-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Maxawy

英語

"parents offering recognition and nutrition"?

アラビア語

"آباء يقدمون المساعدة والغذاء"؟

最終更新: 2016-11-11
使用頻度: 3
品質:

参照: Maxawy
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

[keywords: award -- recognition and enforcement]

アラビア語

[الكلمات الرئيسية: قرار التحكيم؛ قبوله وإنفاذه]

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 3
品質:

参照: Maxawy

英語

georgia initiated steps to revise its law in relation to status recognition for second and third generation idp children.

アラビア語

واتخذت جورجيا تدابير لمراجعة قانونها فيما يتصل بالاعتراف بوضع الأطفال المشردين داخلياً من الجيلين الثاني والثالث.

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Maxawy

英語

with regard to implementation of the policy, relevant stakeholders noted a lack of due recognition and attention to idps outside of camps and settlements.

アラビア語

وفيما يتعلق بتنفيذ هذه السياسة، لاحظت الجهات المعنية عدم الاعتراف والاهتمام على النحو الواجب بالمشردين الموجودين خارج المخيمات والمستوطنات.

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Maxawy

英語

it also established the system of refugee examination counsellors aimed at enhancing the fairness and neutrality of refugee status recognition procedures.

アラビア語

كما أنشأ نظام المستشارين المعنيين بفحص الأجانب بغية تعزيز الإنصاف والحياد في إجراءات الاعتراف بمركز اللاجئ.

最終更新: 2016-12-02
使用頻度: 3
品質:

参照: Maxawy

人による翻訳を得て
7,794,260,300 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK