検索ワード: stress area (英語 - アラビア語)

stress
إجهاد

stress.
التوتر

stress?
اجهاد?

stress bearing area
‎ بَاحَةٌ مُلاقِيَةٌ للإِجْهَاد‎

stress-bearing area
بَاحَةٌ مُلاقِيَةٌ للإِجْهَاد

they stress that change in this area requires the following:
ويؤكدن أنَّ التغيير في هذا المجال يقتضي ما يلي:

shorter working length - stress concentrated over small area – increases stiffness of implant
الطول العامل أقصر - تَرْكيزُ الإِجْهَاد على منطقة صغيرة - يزيد من صلابة الغرسة

we stress the heightened impact of discrimination in conflict areas.
8- ونؤكد ما يترتب على التمييز في مناطق النزاع من آثار متفاقمة.

service in a high-stress area with little opportunity for recreational breaks may contribute to aberrant behaviour.
50 - يمكن للخدمة في منطقة شديدة التوتر مع ضآلة فرصة الحصول على إجازات للاستجمام أن تسهم في انحراف السلوك.

the report cited a lack of satisfactory living conditions as one of the problems leading to misconduct, noting that service in a high-stress area with little opportunity for recreational breaks could contribute to aberrant behaviour.
وأورد التقرير الافتقار إلى ظروف عيش مُرضية باعتباره إحدى المشاكل التي تفضي إلى سوء السلوك، وأشار إلى أن الخدمة في منطقة تتسم بارتفاع مستوى الإجهاد وتقل فيها فرص إجازات الاستجمام قد تسهم في ظهور السلوك غير السوي.

6.2.2.7.3 other marks are allowed provided they are made in low stress areas other than the side wall and are not of a size and depth that will create harmful stress concentrations.
6-2-2-7-3 يسمح بوضع علامات أخرى بشرط أن توضع في مساحات منخفضة الإجهاد غير الجدار الجانبي، وألا تكون بحجم وعمق يخلقان تركزات إجهاد ضارة.

6.2.2.9.3 other marks are allowed in areas other than the side wall, provided they are made in low stress areas and are not of a size and depth that will create harmful stress concentrations.
6-2-2-9-3 يسمح بوضع علامات أخرى في مساحات بخلاف الجدار الجانبي، شريطة أن توضع في مساحات منخفضة الإجهاد، ولا تكون بحجم أو عمق يخلق تركزات إجهاد ضارة.

‎stress
الإجهاد، الضغط، ضائقة