検索ワード: take me for granted (英語 - アラビア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Arabic

情報

English

take me for granted

Arabic

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

アラビア語

情報

英語

you take me for granted.

アラビア語

! خذني على الأكيد

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 4
品質:

英語

take for granted

アラビア語

افترض, سلم جدلا

最終更新: 2018-04-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

do not take me for granted.

アラビア語

لا تعتبرني أمراً مسلّماً به.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

take it for granted

アラビア語

اعتبر امرا بديهيا او مسلما به

最終更新: 2020-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

took me for granted.

アラビア語

أخذني كمنحة

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

♪ took me for granted

アラビア語

♪ استغرق مني أمرا مفروغا منه ♪

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

simon, you take me for granted.

アラビア語

(سايمون) أنت لا تأخذني على محمل الجد؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

don't take me for granted, kat.

アラビア語

-لا تستهيني بيّ يا (كات )

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

you take her for granted.

アラビア語

أنت تأخذها كمنحة

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

- you took me for granted.

アラビア語

-اعتبرتني كأغراض لك

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

you know what, you take me for granted.

アラビア語

تعلمينماذا، أنتِ تعتقدين أني أمراً مسلماً به.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

you can't ever take me for granted!

アラビア語

لا يمكنك دائماً أن تأخذني على محمل الجد!

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

i take nothing for granted.

アラビア語

{\fnadobe arabic}.إنّي لا أضمن شيئاً مُستقبليّاً

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

oh, you take me for granted all the time.

アラビア語

أوه، أنت تُهملُني كُلّ الوَقت.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

don't take this for granted.

アラビア語

استمع الى و ركز

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

you took me for granted. you did.

アラビア語

لقد أخذتي بتـهاؤن, لقد فعلت

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

take me for instance.

アラビア語

خذني على سبيل المثال.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 4
品質:

参照: Drkhateeb

英語

take me, for example.

アラビア語

انظرا إلي على سبيل المثال

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

what right do you have to take me for granted?

アラビア語

أي حق لك في أن تستهيني بي؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

takes you for granted.

アラビア語

ـ لا يأخُذُكِ على محملِ الجدّ

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

人による翻訳を得て
7,777,813,818 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK