検索ワード: tebessa (英語 - アラビア語)

the request indicated that the remaining 2 units in the east will deal with the province of souk ahras and tebessa.
وأشار الطلب إلى أن الوحدتين المتبقيتين في الشرق ستتعاملان مع ولاية سوق أهراس وتبسة.

the persons were reportedly arrested in algiers on 9 february 1994, except for jebari boujemaa, who was arrested in tebessa on 25 february.
وأفيد ان اﻷشخاص قد ألقي عليهم القبض في الجزائر في ٩ شباط/فبراير ٤٩٩١، باستثناء جباري بوجمعة الذي ألقي عليه القبض في تيبيسا tebessa في ٥٢ شباط/فبراير.

cleared areas of the municipality of el meridj in the wilaya of tebessa and bab el-assa in the wilaya of tlemcen are pending turnover to the local authorities.
أما المناطق التي أزيلت منها الألغام في بلدية المريج من ولاية تبسّة وبلدية باب العيسّة من ولاية تلمسان فإنه لم يبتّ فيها بعد وهي في انتظار تسليم المسؤولية عنها للسلطات المحلية.

the committee is alarmed, among other things, about information concerning repeated acts of violence and collective rapes suffered by women, including single women, suspected of prostitution by their neighbours, particularly in hassi messaoud and tebessa.
وتشعر اللجنة بالجزع إزاء أمور منها أن المعلومات المتعلقة بأعمال العنف والاغتصاب الجماعية المتكررة التي تعرضت لها نساء، بمن فيهن نساء وحيدات، يشك جيرانهن أنهن يمارسن الدعارة، لا سيما في حاسي مسعود وتبسة.