検索ワード: tell a different story (英語 - アラビア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Arabic

情報

English

tell a different story

Arabic

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

アラビア語

情報

英語

a different story?

アラビア語

قصّة مختلفة؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

clothes tell a different story.

アラビア語

الملابس تروي قصّة مختلفة

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

my marines tell a different story.

アラビア語

جنودى قالوا قصة أخرى

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

dean's a different story.

アラビア語

قصة (دين) مختلفة

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

would it tell me a different story?

アラビア語

هل ستظهر شيئ جديد؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

your e-mails tell a different story.

アラビア語

لم أرى هذا الشخصان من قبل في حياتي.

最終更新: 2016-11-11
使用頻度: 1
品質:

英語

tells a very different story.

アラビア語

(هذا مضحك لأن (ماثيو

最終更新: 2016-11-11
使用頻度: 1
品質:

英語

brady's a different story.

アラビア語

أمّا (برادي) فهو حكاية مختلفة

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

your wife tells a different story.

アラビア語

زوجتـك تحكي قصــة غيرهـا

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

so why do the statistics tell a different story?

アラビア語

*** untranslated ***

最終更新: 2020-12-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

but tapes of conversations tell a far different story.

アラビア語

لكن أشرطة المحادثات تخبرنا قصة مختلفة تماما

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

mr. cowley tells a different story.

アラビア語

-السيد. (كاولى) ، سرد قصة مُختلفة.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

unfortunately, your credit card statements tell a different story.

アラビア語

للأسف بطاقة إئتمانك الخاصة بك تروي قصة أخرى

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

well, the evidence tells a different story.

アラビア語

حسنا، الأدلة تقول قصة أخرى

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

security cameras tell a little bit of a different story.

アラビア語

كاميرات الامن قالت قصة مختلفة قليلاً

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

but clearly, the video seems to tell a different story.

アラビア語

لكن بوضوح ، يبدو الفيديو ليحكى قصة مختلفة

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

coach chandler and coach larson tell a very different story.

アラビア語

انا لم اقم بتسميم كول ارجوك لابد ان تصدقنى

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

callisto's surface tells a different story.

アラビア語

يخبرنا سطح "كاليستو" قصّة مختلفة

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

uh, the floral abuse tells a different story.

アラビア語

معاملتكِ للأزهار تروي قصّةً مختلفة.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

says you. but your wife must tell a different story since you're here.

アラビア語

اتوقع أن زوجتك اختلقت قصة أخرى منذ أن كنت هنا

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

人による翻訳を得て
7,774,316,288 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK