検索ワード: tell me what else can i say to you (英語 - アラビア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Arabic

情報

English

tell me what else can i say to you

Arabic

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

アラビア語

情報

英語

what else can i say to you?

アラビア語

ماذا أستطيع أن أقول لك غير ذلك ؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

what can i say to you?

アラビア語

ما الذي يمكنني قوله لك؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

what can i say to you? ...

アラビア語

فماذا أقول لك؟...

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 1
品質:

英語

what more can i say to you?

アラビア語

ماذا عساي أن أقول أكثر مما قلته لكِ؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

hey, what can i say to you?

アラビア語

ماذا بإمكاني القول لك؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

little else can i say to you.

アラビア語

أعزّائي الرّهابنة هذا ما يسعني قوله لكم

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

what else can i say?

アラビア語

أَحسب بأنه قد يكون فيما بعد.

最終更新: 2017-10-12
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

- what else can i say?

アラビア語

ماذا يمكنني أن أقول؟

最終更新: 2017-10-12
使用頻度: 3
品質:

参照: Drkhateeb

英語

what else can i say to describe her.

アラビア語

ماذا استطيع ان اقول ايضا لوَصْفها.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

what else can i tell you?

アラビア語

ماذا يمكنني أن أقول لكم؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

what else can i say, konrad?

アラビア語

ما باستطاعتي القول أكثر يا كونراد؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

brenda, what can i say to you, brenda?

アラビア語

براندا" ماذا اقول لكي, "براندا"؟"

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

well, bravo, what else can i say?

アラビア語

والله برافو عليكِ

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

tell me what else can i do? i am going to kill myself!

アラビア語

أخبرني

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

what else can you tell me

アラビア語

أي شيء آخر يمكن أن تُخبرُني

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

i'm yours. all of me. what else can i say?

アラビア語

.. أنا كلى لك ما الذى يمكن أن أفوله أكثر من هذا ؟

最終更新: 2017-10-12
使用頻度: 3
品質:

参照: Drkhateeb

英語

- what else can you tell me?

アラビア語

- ماذا ايضا يمكن ان تخبرني ؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

i don't know, you tell me. what else can we do?

アラビア語

لا اعلم انت اخبرني ماذا يمكننا ان نفعل غير ذلك ؟

最終更新: 2017-10-12
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

crump, what else can you tell me about what's happening to you?

アラビア語

كرومب، أي شيء آخر يمكن أن تخبرني حول ماذا يحدث إليك؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

人による翻訳を得て
7,775,780,719 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK