人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
both of these delays in provision of information delayed the installation, testing and commissioning of the elv systems.
وقد أدى التأخير في التزويد بالمعلومات المناسبة في كلتا الحالتين إلى التأخير في عملية التركيب والاختبار والتكليف لأنظمة الجهد شديد الانخفاض (elv)،
security measures approved for headquarters have been largely implemented, with final testing and commissioning of most projects scheduled for march 2006.
4 - نفذ جزء كبير من التدابير الأمنية التي تمت الموافقة عليها للمقر، حيث من المقرر تجربة معظم هذه المرافق وبدء تشغيلها في آذار/مارس 2006.