検索ワード: thank you all for your wishes (英語 - アラビア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

アラビア語

情報

英語

thank you all for your kind wishes

アラビア語

عيد ميلاد سعيد

最終更新: 2023-07-28
使用頻度: 1
品質:

英語

thank you for your wishes

アラビア語

أشكركم جميعا على رغباتكم

最終更新: 2022-02-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

thank you all for your love

アラビア語

شكرا لكم جميعا على رغبات عيد ميلاد

最終更新: 2023-04-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

thank you all for your time.

アラビア語

شكراً جميعاً لوقتكم.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

thank you all for your prayers

アラビア語

شكراً لدعواتكم جميعاً

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

thank you all for your support.

アラビア語

إنه ليس أفضل أعمالك.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

thank you all for your wishes may god bless you all

アラビア語

أشكركم جميعا على رغباتكم

最終更新: 2021-10-19
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

thank you all for your council$.

アラビア語

شكراً لكم جميعاً على المشورة

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

i thank you all for your attention.

アラビア語

وأشكركم جميعا على اهتمامكم.

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i thank you all, for your concern.

アラビア語

أشكركم جميعاً لإهتمامكم لدي شيئ لأقوله لكم

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

okay, well, thank you all for your help.

アラビア語

حسناً، شكراً لكم جميعاً لمساعدتكم.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

thank you all for your cooperation and help.

アラビア語

وأشكركم جميعاً على تعاونكم ومساعدتكم.

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

英語

thank you all for your time. excuse me.

アラビア語

شكراً لكم جميعاً على وقتكم, بالإذن

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

now, thank you all for your kind welcome!

アラビア語

شكرا لكم جميعا على ترحيبكم اللطيف

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

thank you all for your statements this morning.

アラビア語

شكراً لكم جميعا على كلماتكم هذا الصباح.

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

thank you all for your interest in this topic

アラビア語

شكرا لاهتمامكم جميعا بهذا الموضوع

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

thank you all for your contributions these last few days.

アラビア語

وشكرا لكم جميعا علي مساهماتكم خلال الأيام القليلة المنصرمة

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

thank you all for attending and for your continued support.

アラビア語

نشكركم على حضوركم ودعمكم المتواصل.

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

英語

i would also like to thank you all... for your interest.

アラビア語

أيضاً أَحْبُّ اشكركم... لحسن إستماعكم

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

anna wishes to thank you all for coming.

アラビア語

تريدُ (آنا) أن تشكركم جميعاً لحضوركم.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,777,158,467 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK