人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
the end use confirms that
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
the end
"النهاية"
最終更新: 2017-10-12 使用頻度: 13 品質: 参照: Drkhateeb警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
the end.
نتمنى لكم مشاهدة ممتعة النهاية
最終更新: 2016-10-27 使用頻度: 1 品質: 参照: Drkhateeb
the end!
- انتهينا !
the end. "
النهاية عجبا!
最終更新: 2016-10-27 使用頻度: 1 品質: 参照: Drkhateeb警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
"the end"
ترجمة محمد بازرعة @mohdbazara
14. end use
14 - الاستعمال النهائي
最終更新: 2016-12-01 使用頻度: 2 品質: 参照: Drkhateeb
end use deviation
شحن 100 مركبة مصدَّرة للاستخدام
最終更新: 2016-12-01 使用頻度: 1 品質: 参照: Drkhateeb
end-use information
معلومات للمستخدمين النهائيين
最終更新: 2016-12-01 使用頻度: 4 品質: 参照: Drkhateeb
control of end use
مراقبة الجهة المستفيدة النهائية
最終更新: 2016-12-01 使用頻度: 3 品質: 参照: Drkhateeb
specific end use(s)
الاستخدام (الاستخدامات النهائية المحددة)
最終更新: 2018-12-31 使用頻度: 1 品質: 参照: Drkhateeb
the purpose of the end-use of the chemicals;
الهدف من الاستخدام النهائي للمواد الكيميائية؛
最終更新: 2016-12-02 使用頻度: 3 品質: 参照: Drkhateeb
trade, brokering and end use
الاتجار والسمسرة والاستعمال النهائي
end use global energy project
المشروع العالمي للاستعمال النهائي للطاقة
最終更新: 2018-06-30 使用頻度: 1 品質: 参照: Drkhateeb
recommendation 6. end-use certification
التوصية 6: شهادة الاستخدام النهائي
最終更新: 2016-12-01 使用頻度: 6 品質: 参照: Drkhateeb
where necessary, the end use of the goods may be inspected.
ويجوز التحقق من الاستعمال النهائي للسلع، حيث تدعـو الضرورة إلى ذلك.
- by developing end-use certification;
- باستحداث شهادات الاستعمال النهائي؛
(b) concealing the end use or end user and final destination;
(ب) إخفاء الاستعمال النهائي/المستعمل النهائي، والوجهة النهائية؛
there is a risk the end use or destination of strategic goods can be changed, and
:: إذا كان من المحتمل أن يتغير الاستعمال النهائي للسلع الاستراتيجية أو تتغير وجهتها،
最終更新: 2016-12-02 使用頻度: 1 品質: 参照: Drkhateeb
the team was able to clarify aspects of the end use of this importation of growth media.
واستطاع الفريق أن يكشف عن أوجه اﻻستخدام النهائي لتلك الواردات من المستنبتات.
changes in the end-use of water and improvements in the management infrastructure were mentioned.
وذُكرت أيضا التغييرات في الاستعمال النهائي للمياه والتحسينات التي حدثت في الهياكل الأساسية للإدارة.