人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
the idea.
. الفكرة
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 4
品質:
the idea?
هذه هي الفكرة على أي حال
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:
- the idea!
ـ هذه هي الفكرة!
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:
find the idea...
- جد فكرة ..
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
get the idea?
هل عرفت؟
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
it was in the context of those considerations that the idea emerged to construct an additional conference building which could be available for use during the implementation of the asbestos removal project.
ولقد برزت، في سياق تلك الاعتبارات، فكرة تشييد مبنى إضافي للاجتماعات، يمكن استخدامه إبان تنفيذ مشروع إزالة الأسبستوس.
indeed, key non—signatory arab states have indicated collectively that they would not change their position even if israel ratifies the convention.
والواقع إن الدول العربية الرئيسية، التي لم توقع عليها، أشارت بصورة جماعية إلى أنها لن تغير موقفها حتى وإن صدقت إسرائيل على اﻻتفاقية.