検索ワード: this is different, after all (英語 - アラビア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Arabic

情報

English

this is different, after all

Arabic

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

アラビア語

情報

英語

this is different.

アラビア語

-هذا مختلف .

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 11
品質:

英語

"this is different.

アラビア語

إن هذا مختلف ..

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

we ain't so different after all.

アラビア語

لسنا مختلفين كثيراً رغم كل شيء

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

so we're not so different after all.

アラビア語

حسنا لا يوجد أختلاف كبير بيننا

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

felt different after half-time.

アラビア語

شعـرت بشعور مختلف في الشوط الثاني

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

maybe we're not that different after all.

アラビア語

ربما لسنا مختلفين عن بعضنا البعض بعد كل هذا

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

perhaps you two aren't so different after all.

アラビア語

ربما لستما مختلفان جدا مع ذلك

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

we're not so different after all, are we, wilfred?

アラビア語

(نحن لسنا مختلفين في النهاية صحيح (ولفريد

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

see, matt, you and i, we're not so different after all.

アラビア語

كماترىيا (مات),اناو أنت , لسنا مختلفين بعد كل هذا

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

maybe you and sutton aren't that different after all.

アラビア語

ربما أنتِ و " ساتن " ليس بينكما إختلاف إطلاقاً

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

yes. the point is i don't think they're all completely different after all.

アラビア語

أجل - ما أعنيه هو أنني لا أعتقد أنهم مختلفون -

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

人による翻訳を得て
7,794,201,349 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK