人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
this is your problem don't implicate me
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
this is your problem
هذه هي مشكلتك, هذا هو عملك, لست طرفًا, إنه شأنك الخاص
最終更新: 2018-04-14 使用頻度: 1 品質: 参照: Drkhateeb
this is your problem.
هذه هي مشكلتك.
最終更新: 2016-10-27 使用頻度: 4 品質: 参照: Drkhateeb
this is your problem:
انها مشكلتك
最終更新: 2016-10-27 使用頻度: 2 品質: 参照: Drkhateeb
-this is your problem.
، وهذا هو مشكلتك.
no, this is your problem
لا ، انها مشكلتك
this is your problem, dean.
هذه مشكلتك يا (دين)
see, this is your problem!
أترين ؟ هذه هي مشكلتك
this is your problem, not mine.
هذه مشكلتك وليست مشكلتي
louis, this is your problem:
لويس) هذه مشكلتك)
this isn't your problem. don't make a mistake.
هذه ليست مشكلتكَ لاترتكبَ خطأً
ron, this is your problem, not mine.
(رون) هذه مشكلتك وليست مشكلتي
that is your problem.
هذه مشكلتك أنت
最終更新: 2016-10-27 使用頻度: 1 品質: 参照: Drkhateeb
what is your problem?
-ماذا دهاك؟
see, this is your problem, you know that.
أترى، هذه هي مشكلتك، وأنت تعرف ذلك.
- what is your problem?
-أي شيء
look, t-brain, this is your problem.
انظري, (تي برين) هذه هي مشكلتك
this is your problem, you make it happen!
ستدفع تكاليف التصليح! هذه مشكلتك، أنت من تسبب بها!
this is between you two. this is your problem.
هذا أمر خاص بكما فقط هذه مشكلتكما
actually, graham, none of this is your problem.
, (في الحقيقة يا (جراهام لا شئ من هذا مشكلتك
-this is your problem, all right? not mine.
هذه مشكلتكم أنتم وليست مشكلتي حسناً ؟