検索ワード: undue (英語 - アラビア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

アラビア語

情報

英語

undue

アラビア語

يزيد على حاجة، غير مستحق. لا لزوم له، في غير محله، غير لائق

最終更新: 2022-11-06
使用頻度: 1
品質:

英語

undue bill

アラビア語

كمبيالة لم تستحق بعد

最終更新: 2022-11-04
使用頻度: 2
品質:

英語

undue fear?

アラビア語

الخوف لا داعي له؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

undue delay

アラビア語

التأخير دون مبرر

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 1
品質:

英語

returning the undue

アラビア語

رد غير المستحق

最終更新: 2019-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

no undue pressure.

アラビア語

لا مزيد من الضغط

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

(i) undue secrecy;

アラビア語

(ط) السرية غير المبررة؛

最終更新: 2013-02-19
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

prevent undue advantage

アラビア語

يمنع فائدة غير مستحقة

最終更新: 2018-04-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

“(a) `undue advantage'

アラビア語

"(أ) `المزية غير المستحقة`

最終更新: 2013-02-19
使用頻度: 2
品質:

参照: Alqasemy2006
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

arrogation ; undue assumption

アラビア語

اِدّعاء ؛ اِنْتِحال

最終更新: 2020-01-16
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

indicator 6 undue secrecy

アラビア語

المؤشّر 6 السرية المفرطة

最終更新: 2016-12-02
使用頻度: 3
品質:

参照: Drkhateeb

英語

indicator 6: undue secrecy

アラビア語

المؤشر 6: السرية المفرطة

最終更新: 2016-12-02
使用頻度: 3
品質:

参照: Drkhateeb

英語

you're taking undue risk.

アラビア語

إنّك تقوم بمخاطر غير ضروريّة.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

your highness, no undue courtesies

アラビア語

معاليك أنت لَسْتَ بِحاجةٍ إلى أَنْ الركوع

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

subject matter: undue delay

アラビア語

موضوع البلاغ: تأخير غير مبرر

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

undue delay (article 14 (c))

アラビア語

4 - التأخير غير المسوغ (المادة 14 (هـ))

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

so let's have no undue fussing.

アラビア語

لا تقوموا يأية حيل إنها مقفلة

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

now, i'll call that undue influence.

アラビア語

أدعو ذلك نفوذاً بلا داعي

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

to be tried without undue delay;

アラビア語

(ج) أن يحاكم دون تأخير لا مبرر له؛

最終更新: 2013-02-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Maxawy

英語

i'd advise against undue haste.

アラビア語

أنا أنصح ضد تسرع غير ضروري.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Maxawy

人による翻訳を得て
7,744,540,788 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK