人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
elf object from an updated installation/ another machine?
كائن من تثبيت آلة?
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
since my previous report (a/61/163), both the host country agreement and the memorandum of understanding have been revised to take into account the new requirements of united nations security standards and norms, as well as the corresponding updated installation and operating costs to be borne by the host government.
ومنذ أن قدمت تقريري السابق (a/61/163)، نقحت اتفاقية البلد المضيف ومذكرة التفاهم لتراعي فيها المتطلبات الجديدة لمعايير وقواعد الأمن بالأمم المتحدة، وما يترتب عليها بالنسبة للحكومة المضيفة من تكاليف التركيب والتشغيل.
最終更新： 2016-12-02
使用頻度： 3
品質：