検索ワード: wearily (英語 - アラビア語)

wearily
إعياء

you look wearily
تبدو متعباً

wearily: rock on.
هيا نمرح.

and very sleepy. (sighs wearily)
أشعر بالتعافي ، والنعاس الشديد

(wearily and hoarsely): who you gonna call?
من ستشجع؟

(chuckles wearily) y'all go ahead, though.
أكملوا أنتم المسيره

wearily, the rose petals fell... when the sun turned its back.
بضجر، تتساقط بتلات الزهور عندما تغرب الشمس

an old weakened man stands wearily at the bottom of a mountain.
هناك رجل عجوز واهن الصحة وقف بضجر في أسفل جبل

"'i ask the court for the severest punishment,"' said the king wearily.
"سأطلب من المحكمة أن توقع بك أقصى عقوبة" قالها الملك ضجراً.

in their final stages rivers broaden and flow wearily across their flat flood plains.
فيمراحلهمالنهائية، فإن الأنهار تتسع و تتدفق بشكل مرهق عبر فيضاناتهم المنبسطة.

on that deserted road, a poor old horse, a rough blanket on its back wearily dragged a two-wheeled cart.
في هذا الطريق المهجور، هناك حصان عجوز، تغطيظهرهملاءةرثة .. ويجر بملل عربة ذات عجلتين ...

for most arabs there is no doubt that the biggest long-term question is whether obama will be able to crack the nut of israeli-palestinian peace, and optimism is hard to detect. observers wearily note his unblemished voting record for aipac - the powerful
بالنسبة لمعظم العرب، فليس هناك شك أن أكبر أسئلتهم على المدى البعيد هي ما إذا كان أوباما سيتمكن من التوصل إلى حل للسلام بين فلسطين و إسرائيل، و من الصعب تبين أي تفاؤل من جهتهم. لاحظ المراقبون سجل تصويته الذي لا تشوبه شائبة لأيباك، اللوبي القوي الموالي لإسر