検索ワード: who's gonna keep you safe? (英語 - アラビア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Arabic

情報

English

who's gonna keep you safe?

Arabic

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

アラビア語

情報

英語

he's gonna keep you safe.

アラビア語

وانه ستعمل ... انه ستعمل يحفظك.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

gonna keep you safe.

アラビア語

أنتم تبقوني آمناً

最終更新: 2016-11-11
使用頻度: 1
品質:

英語

michelle's gonna keep you safe.

アラビア語

ميشيل ستبقيكِ في مأمن

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

you think he's gonna keep you safe?

アラビア語

هل تعتقد أنه ستعمل حمايتك؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

- who's gonna keep you out of trouble?

アラビア語

-من سيبعدك عن المشاكل ؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

i'm gonna keep you safe.

アラビア語

لم تكوني مضطرّةً لذلك

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

we're gonna keep you safe."

アラビア語

سوف نبقيك بأمان

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

who'll keep you safe.

アラビア語

-ماذا؟

最終更新: 2016-11-11
使用頻度: 1
品質:

英語

we're gonna keep you safe, kid.

アラビア語

سنبقيك بأمان، يافتى

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

you hold indiana, she's gonna keep you safe, okay?

アラビア語

كنت تحمل lndiana، وانها ستعمل حافظت أنت آمنة، حسنا؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

keep you safe.

アラビア語

حمايتك. البيع؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

god keep you safe.

アラビア語

الله يحفظك آمنة.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

mommy knows what she's doing, okay? i'm gonna keep you safe.

アラビア語

الأم تعـلم ما الذي تفعله صحيح ؟

最終更新: 2016-11-11
使用頻度: 1
品質:

英語

he'll keep you safe.

アラビア語

سيبقيك آمنة

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

that's what you're gonna do. that's what's gonna keep you safe.

アラビア語

هذاتماماًما ستفعلينه، لأن هذا ما سيبقيكِ بمأمن.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

all right. keep an eye on the car. papo's gonna keep you safe now.

アラビア語

حسنا، راقب السيارة بابو سيحتفظ بك في مكان أمين الآن

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

"i'll keep you safe"?

アラビア語

"سأبقيك آمنة"؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

i'm looking into possible suspects. i'm gonna keep you safe, okay?

アラビア語

{\fnadobe arabic}،إنّي أنظر بأمر المشتبهين المحتملين سأحافظ على سلامتك، اتّفقنا؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

and we're gonna keep you safe, and we're gonna find who did this to you.

アラビア語

وسنجد من فعل هذا بك

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

caution keeps you safe.

アラビア語

احذرى لكى تأمنى

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,800,260,296 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK