人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
who am i to stand in the way of destiny?
-ادخلي . من أنا لأعترض طريق القدر؟
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:
well, who are we to stand in your way?
حسنٌ, من نحن لكي نقف بطريقك؟
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:
i won't stand in your way.
أنا لن أقف عقبة في طريقكِ
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:
oh, well, who am i to stand in the way of true love?
حسن، ومن أنا كي أقف في طريق حياة طبيعية
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:
well i won't stand in your way.
حسنا أنا لن تقف في طريقك.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:
and no thing to stand in your way.
ولاشيء سيقف في طريقك أنظر لي، بن.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:
how blessed am i to stand in your fabled presence.
كم أنا مُبارَك لأقف في حضوركِ المبجل
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:
on the other hand, who am i to stand in the way of progress?
من الناحية الأخرى، الذي صباحاً l للوَقْف في طريق التقدّمِ؟
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:
then unfortunately i'm gonna have to stand in your way.
إذن مع الأسف عليّ اعتراض طريقك
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:
don't allow them to stand in your way.
لا تسمحوا لهم بإحباطكم
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:
who am i to say?
..
最終更新: 2016-11-11
使用頻度: 1
品質:
who am i to cramp your style?
من أكون حتى أقف في وجهك؟
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質: