検索ワード: you dont want me (英語 - アラビア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Arabic

情報

English

you dont want me

Arabic

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

アラビア語

情報

英語

you dont want me around anymore.

アラビア語

أنتِ لم تعودي ترغبين في وجودي أكثر من ذلك

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

no, you dont want to tell me i know.

アラビア語

لا، تريد ان تخبرني. أعرف.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

you dont need

アラビア語

hindi mo na kailangan

最終更新: 2022-03-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

you dont say.

アラビア語

حقاً

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

you dont know?

アラビア語

-انتي لاتعرفين

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

what if i dont want me here?

アラビア語

وماذا إن كنت لا أرغب في البقاء هنا؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

i dont want to

アラビア語

أنا لا أريد أن

最終更新: 2022-08-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

you dont understand.

アラビア語

انت لاتفهم نحن كنا

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

i dont want you -

アラビア語

... لا أريدك

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

- i dont want any.

アラビア語

ـ لا أرغب في الطعام

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

you dont want to go away from this pain.

アラビア語

أنت لا تُريدُ الذِهاب بعيداً عن هذا الألمِ.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

they-they dont want me to talk to you.

アラビア語

لا يريدون أن أتحدث معك

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

best of all, you dont want to get married.

アラビア語

وفوق هذا كله، لا تريدين الزواج

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

-i dont want that crap!

アラビア語

-لا حاجة لي لتلك الفضلات !

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

i dont want any trouble.

アラビア語

لا أريد أية متاعب

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

can i have this one too if you dont want it?

アラビア語

هل أستطيع الحصول على هذه القطعة أيضاً إذا لم تكوني ترغبين بها ؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

if you dont' want to help me just say so. does this make sense?

アラビア語

اذا لم ترغب فى مساعدتى , فقط قل هذا , لا يعقل ما تقوله حقا

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

we dont want another accident.

アラビア語

لا نريد حادث آخر

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

you dont want that now. i´lll take it. now watch.

アラビア語

. أنت لا تريد ذلك الآن سآخذه .

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

i dont want to be a puppy.

アラビア語

لا أريد أن أكون جروًا

最終更新: 2016-11-11
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,788,049,430 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK