検索ワード: conceived (英語 - アルバニア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Albanian

情報

English

conceived

Albanian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

アルバニア語

情報

英語

you were conceived that night.

アルバニア語

nëna jote mbeti shtatzënë atë natë.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

beautifully conceived and executed!

アルバニア語

eshtë drejtuar shumë mirë!

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

mauricio was conceived to this song.

アルバニア語

mauricio ishte i konceptuar me këtë këngë.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

where was he conceived, father?

アルバニア語

ku ishte ai konceptuar, at?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

as was the day danny was conceived.

アルバニア語

ashtu sic ishte dita kur u ngjiz deni.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

and moses conceived a fear in his mind.

アルバニア語

andaj musai – ndjeu në vete frikë,

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

he was conceived during one of our rituals.

アルバニア語

Është krijuar gjatë një cermonie tonë. e ëma e tij nuk ishte gruaja ime.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

and bilhah conceived, and bare jacob a son.

アルバニア語

dhe bilhah u ngjiz dhe i dha një bir jakobit.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

英語

all kryptonians were conceived in chambers such as this.

アルバニア語

të gjithë kriptonitët kanë lindur dhe janë ekzaminuar në këto dhoma.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

and you had this vision before i was conceived?

アルバニア語

thua se e kishe këtë parandjenjë para se të lindja unë?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

so musa (moses) conceived a fear in himself.

アルバニア語

andaj musai – ndjeu në vete frikë,

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

then he conceived a fear of them. they said: fear not.

アルバニア語

dhe ndjeu njëfarë frike prej atyre, po ata thanë: “mos kij frikë!”

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

so moses conceived in his mind a (sort of) fear.

アルバニア語

andaj musai – ndjeu në vete frikë,

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

(when they did not eat), he conceived a fear of them.

アルバニア語

dhe ndjeu njëfarë frike prej atyre, po ata thanë: “mos kij frikë!”

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

early men could not have conceived it, much less built it.

アルバニア語

njeriu më i hershëm nuk ka mundur të ketë sukses me këtë, e që edhe ta ndërtoj atë.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

hierophant- conceived in the bowels of a mega church laboratory.

アルバニア語

predikuesja, e ngjizur në vazot e një laboratori të një kishe të madhe.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

and she conceived him, and she withdrew with him to a far place.

アルバニア語

ajo e barti atë (isain), andaj (me të në bark) u izolua në një vend të largët.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

correction. Τhe night ethan was conceived, it was the two of us.

アルバニア語

natën ethani ishte konceptues, ajo ishte dy prej nesh.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

i am sure that your whore mother sounded like a mule when you were conceived.

アルバニア語

vë bast që ajo lavirja, nëna jote, ulërinte si mushkë kur të ngjizi ty.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

now when she had weaned lo-ruhamah, she conceived, and bare a son.

アルバニア語

kur zvordhi lo-ruhamahen, ajo u mbars dhe lindi një djalë.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,774,185,786 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK