検索ワード: timeline (英語 - アルバニア語)

kosovo -- timeline of events
kosovë – ecuria e ngjarjeve

we can still hit the timeline.
mund të shitet.

we're definitely good on timeline.
po.

dom, we got to move up our timeline.
dom, duhet të vazhdojmë, humbim kohë.

let's take a look at the timeline.
të shohim afatin kohor.

erasing the timeline is not an option.
fshirja e linjës kohore nuk është një opcion.

my presence in this timeline has been anticipated.
prezenca ime pritej.

so he's something to do with your timeline.
- pra, ai ka diçka të bëjë me afat kohor tuaj.

obviously, some things are different in this timeline,
si duket, disa gjëra janë ndryshe në këtë linjë kohore,

not because i had him on a four-year timeline.
jo ngaqë unë e kisha futur në një afat kohor katërvjeçar.

the hague's most wanted -- timeline of events
më të kërkuarit e hagës -- ecuria e ngjarjeve

any deviation from this timeline nullifies any form of payment.
Çdo devijim nga ky orar nuk do të ketë asnjë formë pagese.

i dont care, we need to stick to the agreed timeline.
duhet ta respektojmë kohën në të cilën kemi bërë marrëveshjen. le të pirdhet ai, nik.

timeline it with what we know about bourne's movements.
bashkojeni me ato që dimë për lëvizjet e bourne-t.

that timeline would allow it to wrap up all activities in 2010.
ky grafik do ta lejonte atë të mbyllte të gjitha aktivitetet në vitin 2010.

you're afraid we're going to try and repair the timeline.
ti ke frikë mos ne do të provojmë të riparojmë linjën e kohës.

actually, it was less an altered timeline than it was this kind of multiverse thing...
në fakt, ishte më pak një afat kohor se sa që ishte kjo lloj gjëje multiverse...

i take it that in your timeline, that you're not a discredited whack-job
e marr që në linjën tënde kohore, ti nuk je një punë-pritës i diskredituar

i imagine you're an extraordinary person in whatever timeline you happen to be in.
imagjinoj që je një person i jashtëzakonshëm në çfaërdo linjë kohore që të jesh.

according to your own story, it's been 70 years since the timeline was changed.
sipas historisë tënde, kanë kaluar 70 vjet prej kur linja kohore është ndryshuar.