検索ワード: child (英語 - アルメニア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Armenian

情報

English

child

Armenian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

アルメニア語

情報

英語

child count

アルメニア語

Զավակների հաշվիչ

最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:

英語

popup a child

アルメニア語

toggle

最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:

英語

child of an n8 (n9)

アルメニア語

hijo de un n8 (n9)

最終更新: 2016-04-14
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

يsex children of child sex:

アルメニア語

اطفال سكس اسكس ولاد اطفال

最終更新: 2020-01-19
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

but sarai was barren; she had no child.

アルメニア語

Սարան ամուլ էր՝ երեխայ չէր ունենում:

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

even the smallest child knows that kind a thing.

アルメニア語

Նույնիսկ ամենափոքր երեխան գիտի այդպիսի բան:

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

%s index in parent does not match child index

アルメニア語

Ծնողի մոտ %s ինդեքսը չի համընկնում զավակի մոտ ունեցած ինդեքսի հետ

最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

the nobleman saith unto him, sir, come down ere my child die.

アルメニア語

Պաշտօնատարը նրան ասաց. «Տէ՛ր, իջի՛ր, քանի դեռ իմ որդին չի մեռել»:

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

to be taxed with mary his espoused wife, being great with child.

アルメニア語

մարդահամարի մէջ արձանագրուելու Մարիամի հետ, որ նրա հետ նշանուած էր եւ յղի էր:

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and whoso shall receive one such little child in my name receiveth me.

アルメニア語

Եւ ով որ իմ անունով մի այսպիսի մանուկ ընդունելու լինի, ի՛նձ կ՚ընդունի:

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

when i was a child, my mother made me eat green vegetables every day.

アルメニア語

Երբ ես երեխա էի, մայրս ստիպում եր ինձ ամեն օր ուտել բանջարեղեն:

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and woe unto them that are with child, and to them that give suck in those days!

アルメニア語

Բայց վա՜յ այդ օրերին յղիներին ու ստնտուներին:

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and jesus called a little child unto him, and set him in the midst of them,

アルメニア語

Եւ Յիսուս իր մօտ կանչեց մի մանուկ, կանգնեցրեց նրան նրանց մէջ

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and jesus, perceiving the thought of their heart, took a child, and set him by him,

アルメニア語

Երբ Յիսուս իմացաւ նրանց սրտի խորհուրդները, վերցրեց մի մանուկ, կանգնեցրեց նրանց մէջ իր մօտ

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and they had no child, because that elisabeth was barren, and they both were now well stricken in years.

アルメニア語

Նրանք որդի չունէին, որովհետեւ Եղիսաբեթը ամուլ էր, եւ երկուսն էլ իրենց առաջացած տարիքում էին:

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

whosoever therefore shall humble himself as this little child, the same is greatest in the kingdom of heaven.

アルメニア語

Արդ, ով իր անձը խոնարհեցնում է ինչպէս այս մանուկը, երկնքի արքայութեան մէջ նա՛ է մեծ:

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and he asked his father, how long is it ago since this came unto him? and he said, of a child.

アルメニア語

Յիսուս հարցրեց նրա հօրը եւ ասաց. «Ինչքա՞ն ժամանակ է անցել այն օրուանից, ինչ այդ նրան պատահել է»: Եւ նա ասաց. «Մանկութիւնից:

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and he returned unto his brethren, and said, the child is not; and i, whither shall i go?

アルメニア語

Նա պատառոտեց իր հագուստները, վերադարձաւ իր եղբայրների մօտ ու ասաց. «Պատանին այնտեղ չէ, ես այժմ ո՞ւր գնամ»:

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and he took a child, and set him in the midst of them: and when he had taken him in his arms, he said unto them,

アルメニア語

Եւ մի մանուկ վերցնելով՝ կանգնեցրեց նրանց մէջ եւ նրան իր գիրկն առնելով՝ նրանց ասաց.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and he came by the spirit into the temple: and when the parents brought in the child jesus, to do for him after the custom of the law,

アルメニア語

Նա Հոգով առաջնորդուած՝ եկաւ տաճարը, եւ երբ ծնողները բերին Յիսուս մանկանը՝ նրա վրայ կատարելու ինչ որ օրէնքի սովորութեան համաձայն էր,

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,777,141,277 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK