人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
happy birthday
Ծնունդդ շնորհավոր
最終更新： 2020-01-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
good evening to you
Բարև ձեզ,կներեք որ անհանգստացնում եմ , մի բան եմ ձեզ ուզսւմ հարցնել,կարելի է ?
最終更新： 2022-10-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
i want to make love to you
ուզում եմ քեզ հետ սիրով զբաղվել
最終更新： 2022-03-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
and it shall turn to you for a testimony.
Եւ ձեզ համար այդ պիտի լինի առիթ վկայութեան:
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
i don't have anything to give to you.
Ես քեզ տալու որևիցե բան չունեմ:
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
and as ye would that men should do to you, do ye also to them likewise.
Եւ ինչպէս կամենում էք, որ անեն ձեզ մարդիկ, այնպէս արէ՛ք եւ դուք նրանց:
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
for i have given you an example, that ye should do as i have done to you.
որովհետեւ մի օրինակ տուի ձեզ, որ, ինչպէս ես ձեզ արեցի, դուք էլ նոյն ձեւով անէք:
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
and if ye do good to them which do good to you, what thank have ye? for sinners also do even the same.
Եւ եթէ ձեր բարերարներին բարութիւն անէք, ո՞րն է ձեր արած շնորհը, որովհետեւ մեղաւորներն էլ նոյնն են անում:
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
and if the house be worthy, let your peace come upon it: but if it be not worthy, let your peace return to you.
Եթէ տունն արժանի է, ձեր ողջոյնը նրա վրայ թող իջնի. իսկ եթէ արժանի չէ, ձեր ողջոյնը ձեզ թող վերադառնայ:
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
and abraham said unto his young men, abide ye here with the ass; and i and the lad will go yonder and worship, and come again to you,
Աբրահամն ասաց իր ծառաներին. «Նստեցէ՛ք այստեղ՝ էշի մօտ, իսկ ես ու այս պատանին գնանք այնտեղ, երկրպագութիւն անենք ու վերադառնանք ձեզ մօտ»:
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
pilate therefore went forth again, and saith unto them, behold, i bring him forth to you, that ye may know that i find no fault in him.
Պիղատոսը դարձեալ դուրս ելաւ ու ասաց նրանց. «Ահա նրան դուրս, ձեզ մօտ եմ բերում, որպէսզի իմանաք, թէ ես նրա մէջ որեւէ յանցանք չեմ գտնում»:
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
six days shall work be done, but on the seventh day there shall be to you an holy day, a sabbath of rest to the lord: whosoever doeth work therein shall be put to death.
«Վեց օր պիտի աշխատէք, իսկ եօթներորդ օրը պիտի հանգստանաք. շաբաթ օրը սուրբ է՝ Տիրոջ հանգստեան օրը: Ով որ այդ օրն աշխատի, կը մեռնի:
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
and he said unto them, take heed what ye hear: with what measure ye mete, it shall be measured to you: and unto you that hear shall more be given.
Եւ նրանց ասաց. «Զգո՛յշ եղէք, թէ ինչ էք լսում, եւ ինչ որ լսում էք, աւելին կը տրուի ձեզ. ինչ չափով, որ չափում էք, նոյնով Աստուած պիտի չափի ձեզ համար:
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
open happiness congratulations!!! you have won the coca cola promo winning details for cca7623 reference summary batch number: 73/12/90 serial number: cca/en/91 winning numbers: 4, 10, 17, 21, 30, 41 bonus ball 28 winning amount: 1, 000,000.00 gbp claim your winnings to claim your winnings click here please be warned: for security reasons, you are advised to keep your winning information confidential till your money is remitted to you. this is part of our precautionary measure to avoid double claiming and unwarranted abuse of this program by some double claimers. as the coca cola company will not be responsible for any form of double claim and it will lead to cancellation of your winnings
ԱԺ
最終更新： 2013-11-28
使用頻度： 1
品質：
参照：