検索ワード: (maximum of approximately 40 characters) (英語 - イタリア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

イタリア語

情報

英語

(maximum of approximately 40 characters)

イタリア語

(massimo circa 40 caratteri)

最終更新: 2006-12-15
使用頻度: 3
品質:

参照: Demo

英語

maximum of 40 characters.

イタリア語

massimo 40 caratteri.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:

参照: Demo

英語

it can be a maximum of 1500 characters.

イタリア語

può essere al massimo di 1500 caratteri.

最終更新: 2008-04-21
使用頻度: 4
品質:

参照: Demo

英語

(of approximately 7 months)

イタリア語

(di circa 7 mesi)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

approximately 40 minutes

イタリア語

40 minuti circa

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

approximately 40 minutes.

イタリア語

circa 40 minuti.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

protein binding of rivastigmine is approximately 40 %.

イタリア語

circa il 40% di rivastigmina si lega alle proteine plasmatiche.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 12
品質:

参照: Demo

英語

barcelona is approximately 40 km away.

イタリア語

barcellona dista 40 chilometri.il complesso turistico è immerso in un parco di 36 ettari, ben tenuto e ricco di vegetazione.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

bioavailability is approximately 40-60%.

イタリア語

la biodisponibilità è del 40-60% circa.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 4
品質:

参照: Demo

英語

approximately 40 colleges in the sector.

イタリア語

circa 40 collegi nel settore.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

approximately 40 criminal groups are involved.

イタリア語

i gruppi criminali coinvolti sarebbero una quarantina.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

the test procedure takes approximately 40 minutes.

イタリア語

l’esecuzione del test richiede approssimativamente 40 minuti.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 8
品質:

参照: Demo

英語

last year the prices of the steel are diminished of approximately 40%.

イタリア語

lo scorso anno i prezzi dell'acciaio sono diminuiti di circa il 40%.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

plasma protein binding was low, approximately 40%.

イタリア語

il legame con le proteine plasmatiche è basso, circa 40%.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 7
品質:

参照: Demo

英語

in 2013, the company has recorded a turnover of approximately 40 million euros (117 million real brazilian).

イタリア語

nel 2013, l'azienda ha registrato un fatturato di circa 40 milioni di euro (117 milioni di real brasiliani).

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

there have been 10 calls for proposals so far for an overall project portfolio of approximately 40 running projects.

イタリア語

finora, sono stati varati 10 inviti a presentare proposte per un portafoglio complessivo di progetti pari a circa 40 progetti in corso.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

girona-costa brava airport is situated at a distance of approximately 40 km and barcelona airport around 72 km.

イタリア語

l'aeroporto di girona-costa brava si trova a 40 km, quello di barcellona a 72 km.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

it has an area of approximately 32 square meters and can sleep a maximum of 4 persons.

イタリア語

ha una superficie di circa 24 mq e può contenere al massimo 4 adulti e 2 bambini.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

hepatic impairment patients with hepatic insufficiency have decreased clearance of amlodipine with resulting increase of approximately 40– 60% in auc.

イタリア語

compromissione della funzionalità epatica la clearance dell’ amlodipina è inferiore nei pazienti con insufficienza epatica, con conseguente aumento dell’ auc di circa il 40-60%.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: Demo

人による翻訳を得て
7,774,339,404 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK