プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
overwrite an existing file in the workspace.
sovrascrive un file esistente nello spazio di lavoro.
最終更新： 2007-08-21
使用頻度： 2
品質：
open an existing file
apri un file esistente
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
open an existing file.
apre un file esistente.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
use an existing file:
utilizza un file esistente:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
plays an existing file
riproduce un file esistente
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
open file: open an existing file
apri file: apre un file esistente
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
mount an existing file system
montare un sistema di file esistente
最終更新： 2004-07-09
使用頻度： 2
品質：
cannot replace an existing file.
impossibile sostituire un file esistente.
最終更新： 2004-08-08
使用頻度： 4
品質：
opens an existing file as history
apri un file esistente come cronologia
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
adds an existing file to the project.
aggiunge un file esistente al progetto.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
replace an existing file of the same name.
sostituisce un file esistente con lo stesso nome.
最終更新： 2008-02-27
使用頻度： 6
品質：
adds an existing file to the custom dictionaries list
aggiunge un file esistente all'elenco dizionari personalizzati.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
search the file system to open an existing file.
cerca nel file system per aprire un file esistente.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
creates a hyperlink to an existing file or web page.
crea un collegamento ipertestuale ad un file o ad una pagina web esistente.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
the paperport scanning features allows you to insert new pages into an existing file and name your file immediately after scanning.
risposta: paperport è un'applicazione software completa per la gestione dei documenti. le funzioni di scansione di paperport consentono di inserire nuove pagine in un file esistente e di assegnare un nome al file immediatamente dopo la scansione.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
appending data to an existing file in the hexadecimal editor.
accodamento di dati ad un file esistente nell'editor esadecimale.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
export data from the current database into a text file. this process will overwrite data if exported to an existing file.
esporta dati dal database corrente in un file di testo. se si esporta in un file esistente, i relativi dati verranno sovrascritti.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
determines whether a new download is allowed to overwrite an existing file with the same name on the file system.
determina se a un nuovo download è consentito sovrascrivere un file esistente avente lo stesso nome sul file system.
最終更新： 2006-11-10
使用頻度： 4
品質：
<codeph>cannot replace an existing file</codeph>
<codeph>impossibile sostituire un file esistente</codeph>
最終更新： 2004-11-24
使用頻度： 2
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
