検索ワード: a high degree (英語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Italian

情報

English

a high degree

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

イタリア語

情報

英語

a high degree of consumer protection.

イタリア語

un elevato livello di tutela dei consumatori.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

英語

a high degree of sincerity is required.

イタリア語

occorre davvero una grande dose di onestà.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

英語

you have a high degree of skill indeed.

イタリア語

avete un grado di maestria davvero elevato.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

both individuals exhibited a high degree of dishonesty.

イタリア語

entrambi gli individui hanno mostrato una alto grado di disonestà.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

it requires a high degree of cooperation between them.

イタリア語

a tali soggetti è richiesto un grado elevato di cooperazione.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

英語

a high degree of discretion & trust are the basis

イタリア語

elevata discrezionalità & fiducia sono il fondamento

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

banking law with a high degree of protection of privacy

イタリア語

legge bancaria con un alto livello di protezione della sfera privata

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

improved efficiency, thanks to a high degree of automation

イタリア語

alta redditività grazie all’elevato grado di automatizzazione

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

« the achievement of a high degree of price stability ».

イタリア語

“ il raggiungimento di un alto grado di stabilità dei prezzi”.

最終更新: 2012-03-20
使用頻度: 3
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

for monetary policies a high degree of vigilance is required.

イタリア語

e » essenziale un alto grado di disciplina nella politica monetaria.

最終更新: 2012-03-20
使用頻度: 3
品質:

英語

low interest rates due to a high degree of price stability

イタリア語

tassi di interesse contenuti grazie a un’ elevata stabilità dei prezzi

最終更新: 2012-03-20
使用頻度: 3
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

certain substances had been notified with a high degree of precision.

イタリア語

talune sostanze sono state notificate con estrema precisione.

最終更新: 2016-11-10
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

create trust and a high degree of recognition for your company?

イタリア語

ottenere credibilità e un elevato grado di riconoscimento per la vostra azienda?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

the draft constitutional treaty emerged with a high degree of support.

イタリア語

il progetto di trattato costituzionale è nato con un elevato grado di consenso.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:

参照: Translated.com

英語

“ the achievement of a high degree of price stability;

イタリア語

“ il raggiungimento di un alto grado di stabilità dei prezzi;

最終更新: 2012-03-20
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

- long-lasting and strength together with a high degree of safety.

イタリア語

- combina forza e durevolezza con un alto grado di sicurezza.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

external experts ensured a high degree of credibility, objectivity and transparency.

イタリア語

gli esperti esterni hanno garantito un livello elevato di credibilità, obiettività e trasparenza.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

2.8 global communications networks involve a high degree of cross-border interconnectivity.

イタリア語

2.8 le reti di comunicazione globali implicano un alto livello di interconnettività transfrontaliera.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

conventional (general) and a high degree of protection glasses (high uv-protection).

イタリア語

convenzionali (generale) e un elevato grado di occhiali di protezione (alta protezione uv).

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,786,644,083 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK