検索ワード: a smooth sea never made a skilled sailor (英語 - イタリア語)

a smooth sea never made a skilled sailor
un mare calmo non ha mai fatto un marinaio esperto

i never made a friend,
non sono mai riuscito ad avere un amico

i never made a clenched fist.
non ho fatto mai un pugno serrato.

god never made a single sign to show his omnipotence.
dio mai ha fatto un solo segno per mostrare la sua onnipotenza.

this couple had never made a secret of their faith.
questa coppia era così convinta della fede che non ne ha mai fatto un mistero.

i’d actually never made a mandala before either.
non avevo in realtà mai fatto un mandala prima o.

we all do. wait, maybe someone here has never made a mistake?
ma forse qui c’è qualcuno che non mai ha fatto uno sbaglio?

raise your hand if you are that someone, there: a person who has never made a mistake?
alzi la mano se c’è qualcuno, lì: una persona che mai ha fatto uno sbaglio? tutti ne facciamo!

13 einstein anyone who has never made a mistake has never tried anything new.
13 einstein una persona che non abbia mai commesso un errore non ha mai cercato di fare qualcosa di nuovo.

“he never made a cent, and he drove one of the poorest cars on the road.
non faceva mai un centesimo e guidava una delle macchine più malandate che fossero sulla strada.

later i started to have different symptoms, but i never made a connection with the headache crises.
mi facevano massaggi e agopuntura, che mi alleviavano i sintomi. poi ho iniziato ad avere sintomi diversi, ma non li ho mai ho associati alle crisi di mal di testa.

products’ typologies and customers’ dimensions have never made a particular distribution chain necessary.
la tipologia del prodotto e le dimensioni dei clienti non hanno mai reso necessarie particolari attenzioni distributive.

although the concept behind equity funding seemed sound the company, in actually, never made a profit.
anche se il concetto dietro costituire un fondo per di equità sembrato sano l'azienda, dentro realmente, non ha realizzato mai un profitto.

i never made a final conclusion, and i do not find the value in don juan dependant on the factual nature of the observations.
i never made a final conclusion, and i do not find the value in don juan dependant on the factual nature of the observations.

the team from lucca has never made a test with alfonsi before and the first sessions today were for searching for some data for the second qualifying tomorrow.
la squadra lucchese non aveva fatto nessun test con alfonsi prima di questo evento e le prime prove sono state utilizzate per cercare la configurazione più ottimale per il secondo qualifying domani. il team è consapevole che c’è tanto da lavorare per arrivare a un tempo di giro più competitivo, ma l’obiettivo non è lontano.

another key determinant of hammock price is the waythat the hammock was made. a hammock that was hand made by a skilled craftsman or weaver will generally cost more than a hammock that was mass produced at a factory.
un altro determinante chiave del prezzo del hammock è il waythat che il hammock è stato fatto. esperto un hammock che era mano ha fatto da in un artigiano o tessitore generalmente costerà più di un hammock che era massa prodotta ad una fabbrica.

although the member states have the main responsibility for ensuring a smooth transition to the euro, the commission has also made a significant contribution to the efforts aimed at increasing consumers’ familiarity with the new currency.
anche se è sugli stati membri che ricade la responsabilità principale di assicurare un passaggio morbido all'euro, la commissione, per parte sua, ha recato un notevole contributo agli sforzi volti a familiarizzare i consumatori con la nuova moneta.

he made a smooth transition to sound films, exploiting music, dialogue, and sound to great comic effect.
si adattò senza problemi al sonoro, sfruttando abilmente musica, dialogo e rumori per trarne la massima efficacia comica.

when cocoa was combined with sugar, it made a nectar witha such a smooth and velvety texture, it could tempt even the strongest will.
quando il cacao fu combinato con lo zucchero, uscì fuori un n ettare con una consistenza così dolce e vellutata che avrebbe potuto tentare anche la volontà più forte.

a beach, however, with wonderful pink sand is cala d´azur, located between punta and punta marsala fanfalo, is characterized by a smooth sea and transparent.
una spiaggia, invece, con meravigliosa sabbia rosata è cala azzurra, situata tra punta marsala e punta fanfalo, è caratterizzata da un mare liscio e trasparente.