検索ワード: abascal (英語 - イタリア語)

abascal, winston et al.
baeuml, b et al.

the special commission to talk with carlos abascal will go back to mexico for a monday meeting.
la commissione unica per la riunione con carlos abascal tornerà in messico lunedì per un altro incontro.

a prior agreement, to meet with abascal carranza in oaxaca, was scratched - abascal declined to come.
un accordo anteriore alla riunione con abascal carranza era stato rifiutato ed abascal si era rifiutato di venire qua.

the beginning of the militarization and the policy of abascal hope to demoralize and defeat the movement with a combination of "dialog" and repression.
l’inizio della militarizzazione della città e la politica di abascabal mirano a demoralizzare il movimento e a sconfiggerlo attraverso una combinazione di "dialogo" e repressione.

the international human rights organization sent its findings to mexican president vicente fox, his interior minister carlos abascal, to chiapas governor pablo salazar mendiguchía and various bureaucrats under each of them.
l'organizzazione internazionale di diritti umani inviò i suoi risultati al presidente messicano vicente fox, al suo segretario di governo carlos abascal, al governatore del chiapas pablo salazar mendiguchía ed a vari burocrati dipendenti da ognugno di loro.

escuela técnica superior de ingenieros industriales universidad politécnica de madrid cátedra de administración de empresas josé gutiérrez abascal street, 2
traslitterazione

the federal government of vicente fox and his interior minister carlos abascal ("the butcher of oaxaca") was warned as recently as this year about the time bomb of violence threatening viejo velasco suarez and the other communities in the montes azules regions.
il governo federale di vicente fox ed il suo segretario di governo carlos abascal ("il macellaio di oaxaca") era stato avvertito quest'anno della bomba ad orolegeria di violenza che minacciava viejo velasco suárez ed altre comunità nella regione dei montes azules.

a prior agreement, to meet with abascal carranza in oaxaca, was scratched – abascal declined to come. the appo put together the single commission of dialogue with fourteen members of the political committee of section 22 (the state teachers’ union) plus an equal number of directors and members of different civil organizations who constitute the appo provisional coordinating committee. these 28 members of the commission flew to mexico when abascal assured them he would guarantee their safety and that of the leaders who remained in oaxaca. uro wasn’t invited.
un accordo anteriore alla riunione con abascal carranza era stato rifiutato ed abascal si era rifiutato di venire qua. l’appo ha formato la commissione unica di dialogo con 14 membri del comitato politico della sezione 22 (il magistrale statale) più lo stesso numero di dirigenti e membri di differenti organizzazioni civili che costituiscono il comitato direttivo provvisorio dell’appo. questi 28 membri della commissione sono volati a città del messico quando abascal ha assicurato di garantire la loro sicurezza ed anche quella dei leader che rimanevano ad oaxaca. uro non era stato invitato.